大麥

See also: 大麦

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	wheat; barley; oats
trad. (大麥)		大	麥
simp. (大麦)		大	麦

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): dàmài

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄇㄞˋ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): da⁴ me²

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): дамый (damɨy, III-I)
Cantonese (Jyutping): daai⁶ mak⁶
Hakka (Sixian, PFS): thai-ma̍k
Jin (Wiktionary): da³ mieh⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): tōa-be̍h
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ⁶da-maq

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàmài
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄇㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: dàmài
  - Wade–Giles: ta⁴-mai⁴
  - Yale: dà-mài
  - Gwoyeu Romatzyh: dahmay
  - Palladius: дамай (damaj)
  - Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: da⁴ me²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: dame
  - Sinological IPA ^(key): /ta²¹³ mɛ²¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: дамый (damɨy, III-I)
  - Sinological IPA ^(key): /ta⁴⁴ mei²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daai⁶ mak⁶
  - Yale: daaih mahk
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ mak⁹
  - Guangdong Romanization: dai⁶ meg⁶
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² mɐk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thai-ma̍k
  - Hakka Romanization System: tai mag
  - Hagfa Pinyim: tai⁴ mag⁶
  - Sinological IPA: /tʰai̯⁵⁵ mak̚⁵/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: da³ mieh⁴
  - Sinological IPA (old-style): /ta⁴⁵ miəʔ²/
Southern Min
- (Hokkien: Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: tōa-be̍h
  - Tâi-lô: tuā-be̍h
  - Phofsit Daibuun: doaxbeh
  - IPA (Singapore): /tua²²⁻²¹ beʔ⁴³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁶da-maq
  - Wiktionary Romanisation: ³da-maq
  - Sinological IPA ^(key): /da²² maʔ⁴⁴/

Middle Chinese: dajH|daH meak

Rime
Character	大	大	麥
Reading #	1/2	2/2	1/1
Initial (聲)	定 (7)	定 (7)	明 (4)
Final (韻)	泰 (25)	歌 (94)	耕 (119)
Tone (調)	Departing (H)	Departing (H)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open	Open
Division (等)	I	I	II
Fanqie	徒蓋切	唐佐切	莫獲切
Baxter	dajH	daH	meak
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/dɑi^H/	/dɑ^H/	/mˠɛk̚/
Pan Wuyun	/dɑi^H/	/dɑ^H/	/mᵚæk̚/
Shao Rongfen	/dɑi^H/	/dɑ^H/	/mɐk̚/
Edwin Pulleyblank	/daj^H/	/da^H/	/məɨjk̚/
Li Rong	/dɑi^H/	/dɑ^H/	/mɛk̚/
Wang Li	/dɑi^H/	/dɑ^H/	/mæk̚/
Bernard Karlgren	/dʱɑi^H/	/dʱɑ^H/	/mæk̚/
Expected Mandarin Reflex	dài	duò	mò
Expected Cantonese Reflex	daai⁶	do⁶	mak⁶

Noun

大麥

barley

Synonyms

(Gan) 三月黃／三月黄
麰／𮮇 (móu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.