大開殺戒

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	open; operate (vehicle); start	prohibition against killing
trad. (大開殺戒)		大	開	殺戒
simp. (大开杀戒)		大	开	杀戒

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dàkāishājiè

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄎㄞㄕㄚㄐㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): daai⁶ hoi¹ saat³ gaai³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàkāishājiè
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄎㄞㄕㄚㄐㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: dàkaishajiè
  - Wade–Giles: ta⁴-kʻai¹-sha¹-chieh⁴
  - Yale: dà-kāi-shā-jyè
  - Gwoyeu Romatzyh: dahkaishajieh
  - Palladius: дакайшацзе (dakajšacze)
  - Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵ ʂä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daai⁶ hoi¹ saat³ gaai³
  - Yale: daaih hōi saat gaai
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ hoi¹ saat⁸ gaai³
  - Guangdong Romanization: dai⁶ hoi¹ sad³ gai³
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² hɔːi̯⁵⁵ saːt̚³ kaːi̯³³/

Idiom

大開殺戒

to massacre a lot people; to slaughter many people

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.