大行皇帝

Chinese

		the departed; recently deceased	emperor; the Emperor
simp. and trad. (大行皇帝)		大行	皇帝

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dàxíng huángdì

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ
Cantonese (Jyutping): daai⁶ hang⁴ wong⁴ dai³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàxíng huángdì
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: dàsíng huángdì
  - Wade–Giles: ta⁴-hsing² huang²-ti⁴
  - Yale: dà-syíng hwáng-dì
  - Gwoyeu Romatzyh: dahshyng hwangdih
  - Palladius: дасин хуанди (dasin xuandi)
  - Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ ɕiŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ ti⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daai⁶ hang⁴ wong⁴ dai³
  - Yale: daaih hàhng wòhng dai
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ hang⁴ wong⁴ dai³
  - Guangdong Romanization: dai⁶ heng⁴ wong⁴ dei³
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² hɐŋ²¹ wɔːŋ²¹ tɐi̯³³/

Noun

大行皇帝

(historical, honorific) the departed emperor; the emperor who had just died

Descendants

Sino-Xenic (大行皇帝):

→ Vietnamese: đại hành hoàng đế (大行皇帝)

Others:

→ Japanese: 大行天皇 (calque)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
大	行	皇	帝

Noun

大行皇帝

chữ Hán form of đại hành hoàng đế (“(historical) the departed emperor”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.