夜校

Chinese

		night	school; proofread; to check school; proofread; to check; to compare
simp. and trad. (夜校)		夜	校

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yèxiào
  - Zhuyin: ㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: yèsiào
  - Wade–Giles: yeh⁴-hsiao⁴
  - Yale: yè-syàu
  - Gwoyeu Romatzyh: yehshiaw
  - Palladius: есяо (jesjao)
  - Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: je⁶ haau⁶
  - Yale: yeh haauh
  - Cantonese Pinyin: je⁶ haau⁶
  - Guangdong Romanization: yé⁶ hao⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jɛː²² haːu̯²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: iā-hāu
  - Tâi-lô: iā-hāu
  - Phofsit Daibuun: iaxhau
  - IPA (Xiamen): /ia²²⁻²¹ hau²²/
  - IPA (Quanzhou): /ia⁴¹⁻²² hau⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ia²²⁻²¹ hau²²/
  - IPA (Taipei): /ia³³⁻¹¹ hau³³/
  - IPA (Kaohsiung): /ia³³⁻²¹ hau³³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁶ya-yau
  - Wiktionary Romanisation: ³hhia-hhiau
  - Sinological IPA ^(key): /ɦia²² ɦiɔ⁴⁴/

夜校

Dialectal synonyms of 夜校 (“night school”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		夜校, 夜學
Mandarin	Taiwan	夜校
Mandarin	Wanrong	夜校
Cantonese	Guangzhou	夜學
Cantonese	Hong Kong	夜校
Southern Min	Xiamen	夜學
	Zhangzhou	夜學
	Tainan	暗學仔
Wu	Shanghai	夜校

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.