善待

Chinese

		good	wait; treat; deal with wait; treat; deal with; need; about; intending to do something; stay; delay
trad. (善待)		善	待
simp. ^#(善待)		善	待

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shàndài

(Zhuyin): ㄕㄢˋ ㄉㄞˋ
Cantonese (Jyutping): sin⁶ doi⁶
Hakka (Sixian, PFS): san-thai
Southern Min (Hokkien, POJ): siān-thāi

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shàndài
  - Zhuyin: ㄕㄢˋ ㄉㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: shàndài
  - Wade–Giles: shan⁴-tai⁴
  - Yale: shàn-dài
  - Gwoyeu Romatzyh: shannday
  - Palladius: шаньдай (šanʹdaj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂän⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    善待
    疝帶／疝带
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sin⁶ doi⁶
  - Yale: sihn doih
  - Cantonese Pinyin: sin⁶ doi⁶
  - Guangdong Romanization: xin⁶ doi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /siːn²² tɔːi̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: san-thai
  - Hakka Romanization System: san tai
  - Hagfa Pinyim: san⁴ tai⁴
  - Sinological IPA: /san⁵⁵ tʰai̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siān-thāi
  - Tâi-lô: siān-thāi
  - Phofsit Daibuun: siexntai
  - IPA (Xiamen): /siɛn²²⁻²¹ tʰai²²/
  - IPA (Quanzhou): /siɛn⁴¹⁻²² tʰai⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /siɛn²²⁻²¹ tʰai²²/
  - IPA (Taipei): /siɛn³³⁻¹¹ tʰai³³/
  - IPA (Kaohsiung): /siɛn³³⁻²¹ tʰai³³/

Verb

善待

to treat well; to be kind to
學會感恩，善待恩人。 [MSC, trad.]
学会感恩，善待恩人。 [MSC, simp.]
Xuéhuì gǎn'ēn, shàndài ēnrén. [Pinyin]
Learn to be grateful, and be kind to those who help you.

Descendants

Sino-Xenic (善待):

→ Korean: 선대(善待) (seondae)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.