可樂兒

Chinese

		funny; amusing; entertaining funny; amusing; entertaining; to evoke joy or happiness	son; child; diminutive suffix
trad. (可樂兒)		可樂	兒
simp. (可乐儿)		可乐	儿

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kělèr

(Zhuyin): ㄎㄜˇ ㄌㄜˋㄦ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kělèr
  - Zhuyin: ㄎㄜˇ ㄌㄜˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: kělèr
  - Wade–Giles: kʻo³-lê⁴-ʼrh
  - Yale: kě-lèr
  - Gwoyeu Romatzyh: keelehl
  - Palladius: кэлэр (kɛlɛr)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɤ²¹⁴⁻²¹ lɤɻ⁵¹/

Noun

可樂兒

(Mandarin) Erhua form of 可樂／可乐 (kělè, “cola; coke”).
- 2000, 张宝申, “黑头儿与四大名蛋（评剧）”, in 中国戏曲现代戏研究会, editor, 《新时期戏曲现代戏优秀剧作选（下）》, Beijing: 中国戏剧出版社, →ISBN, page 671:
  
  就这地方，我听说过，一杯什么可乐儿，十好几块钱。 [MSC, simp.]
  就這地方，我聽說過，一杯什麼可樂兒，十好幾塊錢。 [MSC, trad.]
  Jiù zhè dìfang, wǒ tīngshuōguo, yī bēi shénme kělèr, shí hǎo jǐ kuài qián. [Pinyin]
  At this place, I heard that a cup of coke is almost twenty bucks.

Synonyms

Dialectal synonyms of 可樂 (“cola; coke (soft drink)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		可樂
Mandarin	Beijing	可樂兒
	Taiwan	可樂
	Liuzhou	可樂
Cantonese	Hong Kong	可樂
Cantonese	Taishan	可樂
Southern Min	Xiamen	可樂

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.