力竭聲嘶

Chinese

		to exhaust one's strength; to use up one's energy	sound; voice; (a measure word, used for sounds) sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise	hiss; neigh
trad. (力竭聲嘶)		力竭	聲	嘶
simp. (力竭声嘶)		力竭	声	嘶
alternative forms		聲嘶力竭／声嘶力竭

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lìjiéshēngsī

(Zhuyin): ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥㄙ
Cantonese (Jyutping): lik⁶ kit³ sing¹ sai¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lìjiéshēngsī
  - Zhuyin: ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥㄙ
  - Tongyong Pinyin: lìjiéshengsih
  - Wade–Giles: li⁴-chieh²-shêng¹-ssŭ¹
  - Yale: lì-jyé-shēng-sz̄
  - Gwoyeu Romatzyh: lihjyeshengsy
  - Palladius: лицзешэнсы (liczešɛnsy)
  - Sinological IPA ^(key): /li⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lik⁶ kit³ sing¹ sai¹
  - Yale: lihk kit sīng sāi
  - Cantonese Pinyin: lik⁹ kit⁸ sing¹ sai¹
  - Guangdong Romanization: lig⁶ kid³ xing¹ sei¹
  - Sinological IPA ^(key): /lɪk̚² kʰiːt̚³ sɪŋ⁵⁵ sɐi̯⁵⁵/

Idiom

力竭聲嘶

Synonym of 聲嘶力竭／声嘶力竭 (shēngsīlìjié, “to shout oneself hoarse; to shout with all one's might”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.