兵衛府

Japanese
Kanji in this term
兵 衛 府
つわもの(の)
Grade: 4		 とねり(の)
Grade: 5		 つかさ
Grade: 4
kun’yomi jukujikun kun’yomi
Alternative spelling
兵衞府 (kyūjitai)
Kanji in this term
兵 衛 府
ひょう
Grade: 4		 え
Grade: 5		 つかさ > づかさ
Grade: 4
goon kun’yomi
Alternative spelling
兵衞府 (kyūjitai)
Kanji in this term
兵 衛 府
ひょう
Grade: 4		 え
Grade: 5		 ふ
Grade: 4
goon
Alternative spelling
兵衞府 (kyūjitai)

Etymology

ひょうえふ, ひょうえづかさ: 兵衛 (hyōe, tsuwamonotoneri, “soldier guard; bodyguard”) +‎ 府 (“agency”)

つわもののとねりのつかさ: 兵 (“strongman; warrior; soldier”) +‎ の (genitive marker) +‎ 舎人 (toneri, “valet; footman”) +‎ の +‎ 府

Pronunciation
  • (Tokyo) ひょーえ​ふ [hyòóéꜜfù] (Nakadaka – [3])
  • IPA(key): [ço̞ːe̞ɸɯ̟ᵝ]

Proper noun

兵(ひょう)衛(え)府(ふ) • (Hyōefu) ←ひゃうゑふ (fyawefu)? or 兵(ひょう)衛(え)府(づかさ) • (Hyōezukasa) ←ひゃうゑづかさ (fyawedukasa)?
or 兵(つわものの)衛(とねりの)府(つかさ) • (Tsuwamono no Toneri no Tsukasa) ←つはもののとねりのつかさ (Tufamono no Toneri no Tukasa)?

  1. (history, government) a 律令 (Ritsuryō) guard squad that patrolled and guarded the imperial palace and escorted the Emperor on their outdoor trips
    Hyponyms: 右兵衛府 (Uhyōefu), 左兵衛府 (Sahyōefu)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.