公物

Chinese
 
just; honourable; public
just; honourable; public; common; fair; duke; mister
 thing; object; matter
trad. (公物) 公 物
simp. #(公物) 公 物

Pronunciation

Noun

公物

  1. public property
    愛護公物／爱护公物  ―  àihù gōngwù  ―  to take good care of public property
    破壞公物／破坏公物  ―  pòhuài gōngwù  ―  to damage public property

Synonyms

Antonyms

Japanese

Etymology 1
Kanji in this term
公 物
こう
Grade: 2		 ぶつ
Grade: 3
kan’on

Pronunciation
  • (Tokyo) こーぶつ [kòóbútsú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ko̞ːbɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]

Noun

公(こう)物(ぶつ) • (kōbutsu) 

  1. (law) public property, government property
    Antonym: 私物 (shibutsu)

Etymology 2
Kanji in this term
公 物
く
Grade: 2		 もつ
Grade: 3
goon
Kanji in this term
公 物
こう
Grade: 2		 もつ
Grade: 3
kan’on goon

Pronunciation
  • (Tokyo) く​もつ [kúꜜmòtsù] (Atamadaka – [1])
  • IPA(key): [kɯ̟ᵝmo̞t͡sɨᵝ]
  • (Tokyo) こーもつ [kòómótsú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ko̞ːmo̞t͡sɨᵝ]

Noun

公(く)物(もつ) • (kumotsu) ←くもつ (kumotu)?
公(こう)物(もつ) • (kōmotsu) ←こうもつ (koumotu)?

  1. public property

Etymology 3
Kanji in this term
公 物
おおやけ
Grade: 2		 もの
Grade: 3
kun’yomi

Pronunciation
  • (Tokyo) おおやけもの [òóyákémónó] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [o̞ːja̠ke̞mo̞no̞]

Noun

公(おおやけ)物(もの) • (ōyakemono) ←おほやけもの (ofoyakemono)?

  1. imperial property, property of the Emperor or Imperial Court
    Synonym: 官物 (kanmotsu, kanbutsu)

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean
Hanja in this term
公物

Noun

公物 • (gongmul) (hangeul 공물)

  1. Hanja form? of 공물 (“public property; a corporeal object provided for public use by the state or governing body”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.