公孫樹

Chinese

		grandson of a feudal lord	tree
trad. (公孫樹)		公孫	樹
simp. (公孙树)		公孙	树

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gōngsūnshù

(Zhuyin): ㄍㄨㄥㄙㄨㄣㄕㄨˋ
Cantonese (Jyutping): gung¹ syun¹ syu⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): kong-sun-chhiū

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gōngsūnshù
  - Zhuyin: ㄍㄨㄥㄙㄨㄣㄕㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: gongsunshù
  - Wade–Giles: kung¹-sun¹-shu⁴
  - Yale: gūng-swūn-shù
  - Gwoyeu Romatzyh: gongsuenshuh
  - Palladius: гунсуньшу (gunsunʹšu)
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ su̯ən⁵⁵ ʂu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gung¹ syun¹ syu⁶
  - Yale: gūng syūn syuh
  - Cantonese Pinyin: gung¹ syn¹ sy⁶
  - Guangdong Romanization: gung¹ xun¹ xu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ syːn⁵⁵ syː²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kong-sun-chhiū
  - Tâi-lô: kong-sun-tshiū
  - Phofsit Daibuun: kongsunchiu
  - IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² sun⁴⁴⁻²² t͡sʰiu²²/
  - IPA (Quanzhou): /kɔŋ³³ sun³³ t͡sʰiu⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² sun⁴⁴⁻²² t͡sʰiu²²/
  - IPA (Taipei): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ sun⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu³³/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ sun⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu³³/

Noun

公孫樹

ginkgo (Ginkgo biloba, tree)

Synonyms

銀杏／银杏 (yínxìng)
白果 (báiguǒ)

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
公	孫	樹
Grade: 2	Grade: 4	Grade: 6
irregular

The kanji spelling is jukujikun (熟字訓), borrowed from Chinese 公孫樹／公孙树 (gōngsūnshù).

Noun

公孫樹(いちょう) or 公孫樹(イチョウ) • (ichō) ^{←いちやう (ityau) or イチヤウ (ityau)^?}

Alternative spelling of 銀杏 (ichō): the ginkgo tree, Ginkgo biloba

Etymology 2

Kanji in this term
公	孫	樹
こう Grade: 2	そん Grade: 4	じゅ Grade: 6
on’yomi

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

(Tokyo) こーそんじゅ [kòósóꜜǹjù] (Nakadaka – [3])[1]
IPA^(key): [ko̞ːsõ̞ɲ̟d͡ʑɨᵝ]

Noun

公(こう)孫(そん)樹(じゅ) • (kōsonju)

the ginkgo tree, Ginkgo biloba

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.