人煙

See also: 人烟

Chinese

		man; person; people	cigarette; tobacco; smoke
trad. (人煙)		人	煙
simp. (人烟)		人	烟

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rényān

(Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄧㄢ
Cantonese (Jyutping): jan⁴ jin¹
Southern Min (Hokkien, POJ): jîn-ian / lîn-ian

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: rényān
  - Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄧㄢ
  - Tongyong Pinyin: rényan
  - Wade–Giles: jên²-yen¹
  - Yale: rén-yān
  - Gwoyeu Romatzyh: renian
  - Palladius: жэньянь (žɛnʹjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐən³⁵ jɛn⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jan⁴ jin¹
  - Yale: yàhn yīn
  - Cantonese Pinyin: jan⁴ jin¹
  - Guangdong Romanization: yen⁴ yin¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐn²¹ jiːn⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: jîn-ian
  - Tâi-lô: jîn-ian
  - Phofsit Daibuun: jin'iefn
  - IPA (Zhangzhou): /d͡zin¹³⁻²² iɛn⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /zin²³⁻³³ iɛn⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: lîn-ian
  - Tâi-lô: lîn-ian
  - Phofsit Daibuun: lin'iefn
  - IPA (Taipei): /lin²⁴⁻¹¹ iɛn⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /lin²⁴⁻²² iɛn³³/
  - IPA (Xiamen): /lin²⁴⁻²² iɛn⁴⁴/

Middle Chinese: nyin 'en

Rime
Character	人	煙
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	日 (38)	影 (34)
Final (韻)	眞 (43)	先 (85)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	IV
Fanqie	如鄰切	烏前切
Baxter	nyin	'en
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ȵiɪn/	/ʔen/
Pan Wuyun	/ȵin/	/ʔen/
Shao Rongfen	/ȵʑjen/	/ʔɛn/
Edwin Pulleyblank	/ȵin/	/ʔɛn/
Li Rong	/ȵiĕn/	/ʔen/
Wang Li	/ȵʑĭĕn/	/ien/
Bernard Karlgren	/ȵʑi̯ĕn/	/ʔien/
Expected Mandarin Reflex	rén	yān
Expected Cantonese Reflex	jan⁴	jin¹

Noun

人煙

signs of human habitation

Derived terms

人煙浩穰／人烟浩穰 (rényānhàoráng)
人煙湊集／人烟凑集 (rényāncòují)
人煙稀少／人烟稀少 (rényānxīshǎo)
人煙稠密／人烟稠密 (rényānchóumì)
人煙輻輳／人烟辐辏 (rényānfúcòu)
杳無人煙／杳无人烟 (yǎowúrényān)
沒人煙／没人烟

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.