亞答屋

Chinese

		thatched roof	house; room
trad. (亞答屋)		亞答	屋
simp. (亚答屋)		亚答	屋

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yàdáwū, yǎdáwū

(Zhuyin): ㄧㄚˋ ㄉㄚˊ ㄨ, ㄧㄚˇ ㄉㄚˊ ㄨ
Cantonese (Jyutping): aa³ daap³ uk¹

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: yàdáwū
  - Zhuyin: ㄧㄚˋ ㄉㄚˊ ㄨ
  - Tongyong Pinyin: yàdáwu
  - Wade–Giles: ya⁴-ta²-wu¹
  - Yale: yà-dá-wū
  - Gwoyeu Romatzyh: yahdaru
  - Palladius: ядау (jadau)
  - Sinological IPA ^(key): /jä⁵¹ tä³⁵ u⁵⁵/
- (Standard Chinese, common variant)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǎdáwū
  - Zhuyin: ㄧㄚˇ ㄉㄚˊ ㄨ
  - Tongyong Pinyin: yǎdáwu
  - Wade–Giles: ya³-ta²-wu¹
  - Yale: yǎ-dá-wū
  - Gwoyeu Romatzyh: yeadaru
  - Palladius: ядау (jadau)
  - Sinological IPA ^(key): /jä²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ u⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: aa³ daap³ uk¹
  - Yale: a daap ūk
  - Cantonese Pinyin: aa³ daap⁸ uk⁷
  - Guangdong Romanization: a³ dab³ ug¹
  - Sinological IPA ^(key): /aː³³ taːp̚³ ʊk̚⁵/

Noun

亞答屋

(Singapore, Malaysia) thatched roof house

Synonyms

Dialectal synonyms of 亞答屋 (“thatched roof house”) [map]

Variety	Location	Words edit
Mandarin	Malaysia	亞答屋
Mandarin	Singapore	亞答屋
Cantonese	Singapore (Guangfu)	亞答屋
Southern Min	Penang (Hokkien)	亞答厝
	Singapore (Hokkien)	亞答厝
	Singapore (Teochew)	亞答厝

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.