乳離れ

Japanese

Etymology 1
Kanji in this term
乳 離
ち
Grade: 6		 はな > ばな
Grade: S
kun’yomi

Pronunciation
  • (Tokyo) ちば​なれ [chìbáꜜnàrè] (Nakadaka – [2])[1]
  • (Tokyo) ちばなれ [chìbánáré] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [t͡ɕiba̠na̠ɾe̞]

Noun

乳(ち)離(ばな)れ • (chibanare) 

  1. weaning
  2. independence

Verb

乳(ち)離(ばな)れする • (chibanare suru) suru (stem 乳(ち)離(ばな)れし (chibanare shi), past 乳(ち)離(ばな)れした (chibanare shita))

  1. to wean
  2. to cease to depend on parents, to become an adult
Conjugation
Conjugation of "乳離れする" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 乳離れし ちばなれし chibanare shi
Ren’yōkei ("continuative") 乳離れし ちばなれし chibanare shi
Shūshikei ("terminal") 乳離れする ちばなれする chibanare suru
Rentaikei ("attributive") 乳離れする ちばなれする chibanare suru
Kateikei ("hypothetical") 乳離れすれ ちばなれすれ chibanare sure
Meireikei ("imperative") 乳離れせよ¹
乳離れしろ²		 ちばなれせよ¹
ちばなれしろ²		 chibanare seyo¹
chibanare shiro²
Key constructions
Passive 乳離れされる ちばなれされる chibanare sareru
Causative 乳離れさせる
乳離れさす		 ちばなれさせる
ちばなれさす		 chibanare saseru
chibanare sasu
Potential 乳離れできる ちばなれできる chibanare dekiru
Volitional 乳離れしよう ちばなれしよう chibanare shiyō
Negative 乳離れしない ちばなれしない chibanare shinai
Negative continuative 乳離れせず ちばなれせず chibanare sezu
Formal 乳離れします ちばなれします chibanare shimasu
Perfective 乳離れした ちばなれした chibanare shita
Conjunctive 乳離れして ちばなれして chibanare shite
Hypothetical conditional 乳離れすれば ちばなれすれば chibanare sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

Etymology 2
Kanji in this term
乳 離
ちち
Grade: 6		 はな > ばな
Grade: S
kun’yomi

Pronunciation
  • (Tokyo) ちちば​なれ [chìchíbáꜜnàrè] (Nakadaka – [3])[1]
  • IPA(key): [t͡ɕit͡ɕiba̠na̠ɾe̞]

Noun

乳(ちち)離(ばな)れ • (chichibanare) 

  1. Synonym of 乳(ち)離(ばな)れ (chibanare)

Verb

乳(ちち)離(ばな)れする • (chichibanare suru) suru (stem 乳(ちち)離(ばな)れし (chichibanare shi), past 乳(ちち)離(ばな)れした (chichibanare shita))

  1. Synonym of 乳(ち)離(ばな)れ (chibanare)
Conjugation
Conjugation of "乳離れする" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 乳離れし ちちばなれし chichibanare shi
Ren’yōkei ("continuative") 乳離れし ちちばなれし chichibanare shi
Shūshikei ("terminal") 乳離れする ちちばなれする chichibanare suru
Rentaikei ("attributive") 乳離れする ちちばなれする chichibanare suru
Kateikei ("hypothetical") 乳離れすれ ちちばなれすれ chichibanare sure
Meireikei ("imperative") 乳離れせよ¹
乳離れしろ²		 ちちばなれせよ¹
ちちばなれしろ²		 chichibanare seyo¹
chichibanare shiro²
Key constructions
Passive 乳離れされる ちちばなれされる chichibanare sareru
Causative 乳離れさせる
乳離れさす		 ちちばなれさせる
ちちばなれさす		 chichibanare saseru
chichibanare sasu
Potential 乳離れできる ちちばなれできる chichibanare dekiru
Volitional 乳離れしよう ちちばなれしよう chichibanare shiyō
Negative 乳離れしない ちちばなれしない chichibanare shinai
Negative continuative 乳離れせず ちちばなれせず chichibanare sezu
Formal 乳離れします ちちばなれします chichibanare shimasu
Perfective 乳離れした ちちばなれした chichibanare shita
Conjunctive 乳離れして ちちばなれして chichibanare shite
Hypothetical conditional 乳離れすれば ちちばなれすれば chichibanare sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.