ܬܠܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic
Assyrian Neo-Aramaic numbers (edit)
30
 ←  2 ܓ.
3		 4  → 
    Cardinal: ܬܠܵܬ݂ܵܐ (tlāṯā)
    Ordinal: ܬܠܝܼܬ݂ܵܝܵܐ (tlīṯāyā)
    Multiplier: ܡܬܲܠܬ݂ܵܐ (mtalṯā)
    Fractional: ܬܘܼܠܬ݂ܵܐ (tulṯā)
Root
ܬ ܠ ܬ (t l t)
10 terms

Etymology

From Aramaic תְּלָתָא (təlāṯā), from Proto-Semitic *ṯalāṯ-; compare Arabic ثَلَاثَة (ṯalāṯa), Hebrew שְׁלוֹשָׁה (sh'loshá).

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [tlɑːθɑː]
  • (Urmian) IPA(key): [tlɑː], [tˤlɑː]
  • (Nineveh Plains) IPA(key): [tˤlaːθa]

Numeral

ܬܠܵܬ݂ܵܐ • (tlāṯā) m (feminine ܬܠܵܬ݂ (tlāṯ), construct ܬܠܵܬ݂ (tlāṯ))

  1. three
    ܚܙܹܐ ܠܝܼ ܬܠܵܬ݂ܵܐ ܓܲܒ݂ܪܹ̈ܐ ܘܬܠܵܬ݂ ܢܸܫܹ̈ܐ.
    ḥzē lī tlāṯā gaḇrē w-tlāṯ niššē.
    I saw three men and three women.

Classical Syriac
Classical Syriac cardinal numbers
 <  2 3 4  > 
    Cardinal : ܬܠܬܐ (tlāṯā)
    Ordinal : ܬܠܝܬܝܐ (tlīṯāyā)

Etymology

From Aramaic 𐡕𐡋‎𐡕𐡄 (talāṯā), from Proto-Semitic *ṯalāṯatum.

Pronunciation
  • IPA(key): /tlaːθa/

Numeral

ܬܠܵܬ݂ܵܐ • (tlāṯa) m (feminine ܬܠܬ݂ (tlāṯ))

  1. three

Turoyo
Turoyo numbers (edit)
30
 ←  2 3 4  → 
    Cardinal: ܬܠܳܬ݂ܐ (tloṯo)
    Ordinal: ܕܰܬ ܬܠܳܬ݂ܐ (dat tloṯo), ܬܠܝܬ݂ܳܝܐ (tliṯoyo)

Etymology

From Aramaic ܬܠܬ݂ܐ (təlāṯā), from Proto-Semitic *ṯalāṯatum.

Pronunciation
  • IPA(key): /tloθo/

Numeral

ܬܠܳܬ݂ܐ • (tloṯo) m (feminine ܬܠܷܬ݂ (tlëṯ))

  1. three

Western Neo-Aramaic
Western Neo-Aramaic cardinal numbers
 <  2 3 4  > 
    Cardinal : ܬ݂ܠܳܬ݂ܰܐ (ṯlōṯa)

Etymology

From Aramaic ܬܠܵܬ݂ܵܐ (təlāṯā), from Proto-Semitic *ṯalāṯatum.

Pronunciation
  • IPA(key): /θlɒːθa/

Numeral

ܬ݂ܠܳܬ݂ܰܐ (ṯlōṯa) m (feminine ܐܶܬ݂ܠܰܬ݂ (ʾeṯlaṯ))

  1. three
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.