ܡܗܡܙܡ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology
Root
ܗ ܡ ܙ ܡ (h m z m)
3 terms

Denominal verb from ܗܹܡܸܙܡܵܢ (hēmizmān, “word”), from Persian. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “probably derived from همزمان (hamzamân “simultaneously””)

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [məham.zɪm.]
  • (Urmian) IPA(key): [ham.zɪm.]

Verb

ܡܗܲܡܙܸܡ • (mhamzim) (present participle ܡܗܲܡܙܘܼܡܹܐ (mhamzūmē), past participle ܡܗܘܼܡܙܡܵܐ (mhumzmā))

  1. (dialectal) to speak, talk
    Synonyms: ܡܡܲܠܸܠ (mmallil), ܡܨܲܘܸܬ݂ (mṣawwiṯ), ܡܬܲܢܹܐ (mtannē), ܡܦܲܬܓ݂ܸܡ (mpatḡim), ܡܲܚܟܹܐ (maḥkē)

Conjugation
Conjugation of ܡܗܲܡܙܸܡ (mhamzim)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܗܘܼܡܙܸܡ ܠܝܼ
(mhumzim lī)		 ܡܗܘܼܡܙܸܡ ܠܘܼܟ݂
(mhumzim lūḵ)		 ܡܗܘܼܡܙܸܡ ܠܹܗ
(mhumzim lēh)		 ܡܗܘܼܡܙܸܡ ܠܲܢ
(mhumzim lan)		 ܡܗܘܼܡܙܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mhumzim lāwḵōn)		 ܡܗܘܼܡܙܸܡ ܠܗܘܿܢ
(mhumzim lhōn)
f ܡܗܘܼܡܙܸܡ ܠܵܟ݂ܝ
(mhumzim lāḵ)		 ܡܗܘܼܡܙܸܡ ܠܵܗ̇
(mhumzim lāh)
non-past m ܡܗܲܡܙܡܸܢ
(mhamzmin)		 ܡܗܲܡܙܡܸܬ
(mhamzmit)		 ܡܗܲܡܙܸܡ
(mhamzim)		 ܡܗܲܡܙܡܲܚ
(mhamzmaḥ)		 ܡܗܲܡܙܡܝܼܬܘܿܢ
(mhamzmītōn)		 ܡܗܲܡܙܡܝܼ
(mhamzmī)
f ܡܗܲܡܙܡܲܢ
(mhamzman)		 ܡܗܲܡܙܡܵܬܝ
(mhamzmāt)		 ܡܗܲܡܙܡܵܐ
(mhamzmā)
imperative m ܗܲܡܙܸܡ
(hamzim)		 ܗܲܡܙܡܘܼܢ
(hamzmūn)
f ܗܲܡܙܸܡܝ
(hamzim)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.