ܘܪܩܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From Arabic وَرَقَة (waraqa).

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [wa.raqːtɑ]
  • (Urmian) IPA(key): [wa.raqːtɑ]

Noun

ܘܲܪܲܩܬܵܐ • (warraqtā) f sg (plural ܘܲܪ̈ܵܩܹܐ (warrāqē))

  1. document
  2. playing card

Declension
Inflection of ܘܲܪܵܩܬܵܐ (warrāqtā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܘܲܪܵܩܬܝܼ
(warrāqtī)		 ܘܲܪܵܩܬܲܢ
(warrāqtan)
construct ܘܲܪܵܩܬ
(warrāqt)		 2nd person ܘܲܪܵܩܬܘܼܟ݂
(warrāqtūḵ)		 ܘܲܪܵܩܬܵܟ݂ܝ
(warrāqtāḵ)		 ܘܲܪܵܩܬܵܘܟ݂ܘܿܢ
(warrāqtāwḵōn)
emphatic ܘܲܪܵܩܬܵܐ
(warrāqtā)		 3rd person ܘܲܪܵܩܬܹܗ
(warrāqtēh)		 ܘܲܪܵܩܬܘܿܗ̇
(warrāqtōh)		 ܘܲܪܵܩܬܗܘܿܢ
(warrāqthōn)
plural absolute – 1st person ܘܲܪ̈ܵܩܝܼ
(warrāqī)		 ܘܲܪ̈ܵܩܲܢ
(warrāqan)
construct ܘܲܪ̈ܵܩܬܲܝ
(warrāqtay)		 2nd person ܘܲܪ̈ܵܩܘܼܟ݂
(warrāqūḵ)		 ܘܲܪ̈ܵܩܵܟ݂ܝ
(warrāqāḵ)		 ܘܲܪ̈ܵܩܵܘܟ݂ܘܿܢ
(warrāqāwḵōn)
emphatic ܘܲܪ̈ܵܩܹܐ
(warrāqē)		 3rd person ܘܲܪ̈ܵܩܘܼܗܝ
(warrāqūh)		 ܘܲܪ̈ܵܩܘܿܗ̇
(warrāqōh)		 ܘܲܪ̈ܵܩܗܘܿܢ
(warrāqhōn)

References

Classical Syriac

Etymology

From Arabic وَرَقَة (waraqa).

Pronunciation
  • IPA(key): [warraqtɑ]

Noun

ܘܪܩܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܘܪܩܐ)

  1. leaf
  2. paper
  3. page
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.