מרח

Hebrew
Root
מ־ר־ח‎ (m-r-ḥ)

Etymology

Compare Arabic مَرَخَ‎ (maraḵa).

Verb

מָרַח • (marákh) (pa'al construction)

  1. to smear, to rub in; to spread (of butter, paint, etc.)

Conjugation
Conjugation of מָרַח (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: למרוח / לִמְרֹחַ‎
  • action noun: מְרִיחָה‎
  • passive participle: מָרוּחַ‎
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first מָרַחְתִּי‎מָרַחְנוּ‎
second מָרַחְתָּ‎מָרַחְתְּ‎מְרַחְתֶּם‎1מְרַחְתֶּן‎1
third מָרַחמָרְחָה‎מָרְחוּ‎
present מוֹרֵחַ‎מוֹרַחַת‎מוֹרְחִים‎מוֹרְחוֹת‎
future first אֶמְרַח‎נִמְרַח‎
second תִּמְרַח‎תִּמְרְחִי‎תִּמְרְחוּ‎תִּמְרַחְנָה‎2
third יִמְרַח‎תִּמְרַח‎יִמְרְחוּ‎תִּמְרַחְנָה‎2
imperative מְרַחמִרְחִי‎מִרְחוּ‎מְרַחְנָה‎2
notes
  1. Pronounced מָרַחְתֶּם‎ and מָרַחְתֶּן‎ in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.