גרב

Aramaic

Verb

גּרַב • (gəraḇ)

  1. to seize, to rob, to despoil

Noun

גְּרֶב • (gəreḇ) m

  1. absolute state of גַּרְבָא (garəḇā, “leprosy”)

Adjective

גְּרַב • (gəraḇ) m

  1. absolute state of גַּרְבָא (garəḇā, “leprous”)

Noun

גרב • (g-r-b) m

  1. absolute state of גרבא (g-r-bā, “plunderer, spoliator”)

Proper noun

גָּרְב • (gārəḇ) pl

  1. Gareb (a hill in Israel, near Jerusalem, whither the leprous were been banished, as it seems)

Noun

גְּרָב • (gər؜āḇ) m

  1. absolute state of גְּרָבָא (gər؜ābā, “bottle”)

Noun

גְּרַב • (gəraḇ) m

  1. absolute state of גַּרְבָּא (garbā, “bottle”)

Hebrew
Root
ג־ר־ב (g-r-b)

Etymology

Borrowed from Arabic جَوْرَب (jawrab).

Pronunciation
  • (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ˈɡeʁev/
  • (file)

Noun

גֶּרֶב • (gérev) m or f (plural indefinite גרביים / גַּרְבַּיִם, singular construct גֶּרֶב־, plural construct גַּרְבֵּי־) [pattern: קֶטֶל]

  1. sock

Derived terms

References
  • “גרב” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Further reading

Verb

גָּרַב • (garáv) third-singular masculine past (pa'al construction)

  1. to wear socks/stockings

Conjugation
Conjugation of גָּרַב (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לגרוב / לִגְרֹב
  • action noun: —
  • passive participle: גָּרוּב
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first גָּרַבְתִּיגָּרַבְנוּ
second גָּרַבְתָּגָּרַבְתְּגְּרַבְתֶּם1גְּרַבְתֶּן1
third גָּרַבגָּרְבָהגָּרְבוּ
present גּוֹרֵבגּוֹרֶבֶתגּוֹרְבִיםגּוֹרְבוֹת
future first אגרוב / אֶגְרֹבנגרוב / נִגְרֹב
second תגרוב / תִּגְרֹבתִּגְרְבִיתִּגְרְבוּתגרובנה / תִּגְרֹבְנָה2
third יגרוב / יִגְרֹבתגרוב / תִּגְרֹביִגְרְבוּתגרובנה / תִּגְרֹבְנָה2
imperative גרוב / גְּרֹבגִּרְבִיגִּרְבוּגרובנה / גְּרֹבְנָה2
notes
  1. Pronounced גָּרַבְתֶּם and גָּרַבְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.