юк

Komi-Zyrian

Alternative forms
  • ԍуԅ (Molodtsov)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Could be borrowed from Proto-Finnic *joukko.[1] Related to Udmurt люк (ľuk).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈjuk/, [ˈjuk]
  • Hyphenation: юк

Noun

юк • (juk)

  1. roll (that which is rolled up)
  2. package, bale
  3. bunch
  4. pile

Declension
Declension of юк (stem: сюзь-)
singular plural
nominative юк (juk) юкъяс (jukjas)
accusative I* юк (juk) юкъяс (jukjas)
II* сюзьӧс (śuźös) юкъясӧс (jukjasös)
instrumental сюзьӧн (śuźön) юкъясӧн (jukjasön)
comitative юккӧд (jukköd) юкъяскӧд (jukjasköd)
caritive юктӧг (juktög) юкъястӧг (jukjastög)
consecutive юкла (jukla) юкъясла (jukjasla)
genitive юклӧн (juklön) юкъяслӧн (jukjaslön)
ablative юклысь (juklyś) юкъяслысь (jukjaslyś)
dative юклы (jukly) юкъяслы (jukjasly)
inessive сюзьын (śuźyn) юкъясын (jukjasyn)
elative сюзьысь (śuźyś) юкъясысь (jukjasyś)
illative сюзьӧ (śuźö) юкъясӧ (jukjasö)
egressive юксянь (jukśań) юкъяссянь (jukjasśań)
approximative юклань (juklań) юкъяслань (jukjaslań)
terminative сюзьӧдз (śuźödź) юкъясӧдз (jukjasödź)
prolative I сюзьӧд (śuźöd) юкъясӧд (jukjasöd)
II юкті (jukti) юкъясті (jukjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of юк
First person singular
singular plural
nominative сюзьӧй (śuźöj) юкъясӧй (jukjasöj)
accusative I* сюзьӧй (śuźöj) юкъясӧй (jukjasöj)
II* сюзьӧс (śuźös) юкъясӧс (jukjasös)
instrumental юкнам (juknam) юкъяснам (jukjasnam)
comitative сюзьӧйкӧд (śuźöjköd) юкъясӧйкӧд (jukjasöjköd)
caritive юктӧгым (juktögym) юкъястӧгым (jukjastögym)
consecutive сюзьӧйла (śuźöjla) юкъясӧйла (jukjasöjla)
genitive сюзьӧйлӧн (śuźöjlön) юкъясӧйлӧн (jukjasöjlön)
ablative сюзьӧйлысь (śuźöjlyś) юкъясӧйлысь (jukjasöjlyś)
dative сюзьӧйлы (śuźöjly) юкъясӧйлы (jukjasöjly)
inessive сюзям (śuźam) юкъясам (jukjasam)
elative юксьым (jukśym) юкъяссьым (jukjasśym)
illative сюзям (śuźam) юкъясам (jukjasam)
egressive юксяньым (jukśańym) юкъяссяньым (jukjasśańym)
approximative юкланьым (juklańym) юкъясланьым (jukjaslańym)
terminative сюзьӧдзым (śuźödźym) юкъясӧдзым (jukjasödźym)
prolative I сюзьӧдым (śuźödym) юкъясӧдым (jukjasödym)
II юктіым (juktiym) юкъястіым (jukjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative сюзьыд (śuźyd) юкъясыд (jukjasyd)
accusative I* сюзьыд (śuźyd) юкъясыд (jukjasyd)
II* юктӧ (juktö) юкъястӧ (jukjastö)
instrumental юкнад (juknad) юкъяснад (jukjasnad)
comitative сюзьыдкӧд (śuźydköd) юкъясыдкӧд (jukjasydköd)
caritive юктӧгыд (juktögyd) юкъястӧгыд (jukjastögyd)
consecutive сюзьыдла (śuźydla) юкъясыдла (jukjasydla)
genitive сюзьыдлӧн (śuźydlön) юкъясыдлӧн (jukjasydlön)
ablative сюзьыдлысь (śuźydlyś) юкъясыдлысь (jukjasydlyś)
dative сюзьыдлы (śuźydly) юкъясыдлы (jukjasydly)
inessive сюзяд (śuźad) юкъясад (jukjasad)
elative юксьыд (jukśyd) юкъяссьыд (jukjasśyd)
illative сюзяд (śuźad) юкъясад (jukjasad)
egressive юксяньыд (jukśańyd) юкъяссяньыд (jukjasśańyd)
approximative юкланьыд (juklańyd) юкъясланьыд (jukjaslańyd)
terminative сюзьӧдзыд (śuźödźyd) юкъясӧдзыд (jukjasödźyd)
prolative I сюзьӧдыд (śuźödyd) юкъясӧдыд (jukjasödyd)
II юктіыд (juktiyd) юкъястіыд (jukjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative сюзьыс (śuźys) юкъясыс (jukjasys)
accusative I* сюзьыс (śuźys) юкъясыс (jukjasys)
II* юксӧ (juksö) юкъяссӧ (jukjassö)
instrumental юкнас (juknas) юкъяснас (jukjasnas)
comitative сюзьыскӧд (śuźysköd) юкъясыскӧд (jukjasysköd)
caritive юктӧгыс (juktögys) юкъястӧгыс (jukjastögys)
consecutive сюзьысла (śuźysla) юкъясысла (jukjasysla)
genitive сюзьыслӧн (śuźyslön) юкъясыслӧн (jukjasyslön)
ablative сюзьыслысь (śuźyslyś) юкъясыслысь (jukjasyslyś)
dative сюзьыслы (śuźysly) юкъясыслы (jukjasysly)
inessive сюзяс (śuźas) юкъясас (jukjasas)
elative юксьыс (jukśys) юкъяссьыс (jukjasśys)
illative сюзяс (śuźas) юкъясас (jukjasas)
egressive юксяньыс (jukśańys) юкъяссяньыс (jukjasśańys)
approximative юкланьыс (juklańys) юкъясланьыс (jukjaslańys)
terminative сюзьӧдзыс (śuźödźys) юкъясӧдзыс (jukjasödźys)
prolative I сюзьӧдыс (śuźödys) юкъясӧдыс (jukjasödys)
II юктіыс (juktiys) юкъястіыс (jukjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative юкным (juknym) юкъясным (jukjasnym)
accusative I* юкным (juknym) юкъясным (jukjasnym)
II* юкнымӧ (juknymö) юкъяснымӧ (jukjasnymö)
instrumental юкнаным (juknanym) юкъяснаным (jukjasnanym)
comitative юкнымкӧд (juknymköd) юкъяснымкӧд (jukjasnymköd)
caritive юктӧгным (juktögnym) юкъястӧгным (jukjastögnym)
consecutive юкнымла (juknymla) юкъяснымла (jukjasnymla)
genitive юкнымлӧн (juknymlön) юкъяснымлӧн (jukjasnymlön)
ablative юкнымлысь (juknymlyś) юкъяснымлысь (jukjasnymlyś)
dative юкнымлы (juknymly) юкъяснымлы (jukjasnymly)
inessive сюзяным (śuźanym) юкъясаным (jukjasanym)
elative юксьыным (jukśynym) юкъяссьыным (jukjasśynym)
illative сюзяным (śuźanym) юкъясаным (jukjasanym)
egressive юксяньным (jukśańnym) юкъяссяньным (jukjasśańnym)
approximative юкланьным (juklańnym) юкъясланьным (jukjaslańnym)
terminative сюзьӧдзным (śuźödźnym) юкъясӧдзным (jukjasödźnym)
prolative I сюзьӧдным (śuźödnym) юкъясӧдным (jukjasödnym)
II юктіным (juktinym) юкъястіным (jukjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative юкныд (juknyd) юкъясныд (jukjasnyd)
accusative I* юкныд (juknyd) юкъясныд (jukjasnyd)
II* юкнытӧ (juknytö) юкъяснытӧ (jukjasnytö)
instrumental юкнаныд (juknanyd) юкъяснаныд (jukjasnanyd)
comitative юкныдкӧд (juknydköd) юкъясныдкӧд (jukjasnydköd)
caritive юктӧгныд (juktögnyd) юкъястӧгныд (jukjastögnyd)
consecutive юкныдла (juknydla) юкъясныдла (jukjasnydla)
genitive юкныдлӧн (juknydlön) юкъясныдлӧн (jukjasnydlön)
ablative юкныдлысь (juknydlyś) юкъясныдлысь (jukjasnydlyś)
dative юкныдлы (juknydly) юкъясныдлы (jukjasnydly)
inessive сюзяныд (śuźanyd) юкъясаныд (jukjasanyd)
elative юксьыныд (jukśynyd) юкъяссьыныд (jukjasśynyd)
illative сюзяныд (śuźanyd) юкъясаныд (jukjasanyd)
egressive юксяньныд (jukśańnyd) юкъяссяньныд (jukjasśańnyd)
approximative юкланьныд (juklańnyd) юкъясланьныд (jukjaslańnyd)
terminative сюзьӧдзныд (śuźödźnyd) юкъясӧдзныд (jukjasödźnyd)
prolative I сюзьӧдныд (śuźödnyd) юкъясӧдныд (jukjasödnyd)
II юктіныд (juktinyd) юкъястіныд (jukjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative юкныс (juknys) юкъясныс (jukjasnys)
accusative I* юкныс (juknys) юкъясныс (jukjasnys)
II* юкнысӧ (juknysö) юкъяснысӧ (jukjasnysö)
instrumental юкнаныс (juknanys) юкъяснаныс (jukjasnanys)
comitative юкнымкӧс (juknymkös) юкъяснымкӧс (jukjasnymkös)
caritive юктӧгныс (juktögnys) юкъястӧгныс (jukjastögnys)
consecutive юкнысла (juknysla) юкъяснысла (jukjasnysla)
genitive юкныслӧн (juknyslön) юкъясныслӧн (jukjasnyslön)
ablative юкныслысь (juknyslyś) юкъясныслысь (jukjasnyslyś)
dative юкныслы (juknysly) юкъясныслы (jukjasnysly)
inessive сюзяныс (śuźanys) юкъясаныс (jukjasanys)
elative юксьыныс (jukśynys) юкъяссьыныс (jukjasśynys)
illative сюзаныс (śuzanys) юкъясаныс (jukjasanys)
egressive юксяньныс (jukśańnys) юкъяссяньныс (jukjasśańnys)
approximative юкланьныс (juklańnys) юкъясланьныс (jukjaslańnys)
terminative сюзьӧдзныс (śuźödźnys) юкъясӧдзныс (jukjasödźnys)
prolative I сюзьӧдныс (śuźödnys) юкъясӧдныс (jukjasödnys)
II юктіныс (juktinys) юкъястіныс (jukjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  1. Koivulehto, Jorma. 1981. "Paikan ja joukon tulo kieleen". Virittäjä 85, pp. 195–213.

Further reading
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN

Tabasaran

Etymology

From Turkic, compare Azerbaijani yük.

Noun

юк • (juk)

  1. a load
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.