фкакс

Morphologically from фкя (fkä, “one”) +‎ -кс (-ks, “[translative]”).

фкакс • (fkaks)

1. indefinite singular translative of фкя (fkä)

фкакс • (fkaks)

1. unanimously
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     единогласно — фкакс, фкя лаца

     jeďinoglasno — fkaks , fkä laca

     unanimously [in Russian] — unanimously

2. on par, on the same level, equally
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     наравне — фкакс

     naravńe — fkaks

     on par [in Russian] — on par

3. side by side, on the same level, equally, at the same time
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     наряду — фкакс, марса, тяка пингть

     naŕadu — fkaks , marsa, ťaka pingť

     side by side, at the same time [in Russian] — side by side, at the same time

4. identically
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     одинаково — фкакс

     oďinakovo — fkaks

     identically [in Russian] — identically

5. equally (in equal parts)
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     поровну — фкакс

     porovnu — fkaks

     equally [in Russian] — equally