трия

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *tryti.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈtrijɐ]
Rhymes: -ijɐ

Verb

три́я • (tríja) first-singular present indicative, impf (perfective три́вна)

(intransitive) to rub, to scrub, to grate
Synonyms: жу́ля (žúlja), тъ́ркам (tǎ́rkam)
(intransitive) to chafe
(transitive) to rub, to erase, to wipe off
(transitive) to grind, to abrase down (by rubbing)
(reflexive with се) to rub, to massage oneself

Conjugation

Conjugation of три́я (conjugation 1.7, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	три́ещ tríešt	трил tril	три́ел tríel	трит trit		три́ейки tríejki
	definite subject form	три́ещият tríeštijat	три́лият trílijat	—	три́тият trítijat
	definite object form	три́ещия tríeštija	три́лия trílija	—	три́тия trítija
feminine	indefinite	три́еща tríešta	три́ла tríla	три́ела tríela	три́та tríta
feminine	definite	три́ещата tríeštata	три́лата trílata	—	три́тата trítata
neuter	indefinite	три́ещо tríešto	три́ло trílo	три́ело tríelo	три́то tríto	три́ене tríene
neuter	definite	три́ещото tríeštoto	три́лото tríloto	—	три́тото trítoto	три́енето tríeneto
plural	indefinite	три́ещи tríešti	три́ли tríli	три́ели tríeli	три́ти tríti	три́ения, три́енета tríenija, tríeneta
plural	definite	три́ещите tríeštite	три́лите trílite	—	три́тите trítite	три́енията, три́енетата tríenijata, tríenetata

person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		три́я tríja	три́еш tríeš	три́е tríe	три́ем tríem	три́ете tríete	три́ят tríjat
imperfect		три́ех tríeh	три́еше tríeše	три́еше tríeše	три́ехме tríehme	три́ехте tríehte	три́еха tríeha
aorist		трих trih	три tri	три tri	три́хме tríhme	три́хте tríhte	три́ха tríha
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
future	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future in the past	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and три́ел m, три́ела f, три́ело n, or три́ели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and три́ел m, три́ела f, три́ело n, or три́ели pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and три́ел m, три́ела f, три́ело n, or три́ели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
conditional		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and трил m, три́ла f, три́ло n, or три́ли pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
imperative			трий trij			три́йте tríjte

Conjugation of три́я се (conjugation 1.7, imperfective, reflexive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	три́ещ се tríešt se	три́л се tríl se	три́ел се tríel se	—		три́ейки се tríejki se
	definite subject form	три́ещият се tríeštijat se	три́лият се trílijat se	—	—
	definite object form	три́ещия се tríeštija se	три́лия се trílija se	—	—
feminine	indefinite	три́еща се tríešta se	три́ла се tríla se	три́ела се tríela se	—
feminine	definite	три́ещата се tríeštata se	три́лата се trílata se	—	—
neuter	indefinite	три́ещо се tríešto se	три́ло се trílo se	три́ело се tríelo se	—	три́ене tríene
neuter	definite	три́ещото се tríeštoto se	три́лото се tríloto se	—	—	три́енето tríeneto
plural	indefinite	три́ещи се tríešti se	три́ли се tríli se	три́ели се tríeli se	—	три́ения, три́енета tríenija, tríeneta
plural	definite	три́ещите се tríeštite se	три́лите се trílite se	—	—	три́енията, три́енетата tríenijata, tríenetata

person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		три́я се tríja se	три́еш се tríeš se	три́е се tríe se	три́ем се tríem se	три́ете се tríete se	три́ят се tríjat se
imperfect		три́ех се tríeh se	три́еше се tríeše se	три́еше се tríeše se	три́ехме се tríehme se	три́ехте се tríehte se	три́еха се tríeha se
aorist		три́х се tríh se	три́ се trí se	три́ се trí se	три́хме се tríhme se	три́хте се tríhte se	три́ха се tríha se
future	pos.	Use ще се followed by the present indicative tense
future	neg.	Use ня́ма да се followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future in the past	neg.	Use ня́маше да се followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and три́ел се m, три́ела се f, три́ело се n, or три́ели се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and три́ел се m, три́ела се f, три́ело се n, or три́ели се pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and три́ел се m, три́ела се f, три́ело се n, or три́ели се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало е да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
conditional		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and три́л се m, три́ла се f, три́ло се n, or три́ли се pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
imperative			три́й се tríj se			три́йте се tríjte se

Derived terms

втрия pf (vtrija), втривам impf (vtrivam)
изтрия pf (iztrija), изтривам impf (iztrivam)
натрия pf (natrija), натривам impf (natrivam)
потрия pf (potrija), потривам impf (potrivam)
протрия pf (protrija), протривам impf (protrivam)
разтрия pf (raztrija), разтривам impf (raztrivam)
три́вка (trívka, “scrubber”)
трио́н (trión, “saw”)

References

“трия”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
“трия”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.