пӧлтинник

See also: полтинник

Komi-Zyrian
Пӧлтинник.

Etymology

Borrowed from Russian полтинник (poltinnik).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpɘlciɲːik/, [ˈpɘɫciɲːik]
  • Hyphenation: пӧл‧тин‧ник

Noun

пӧлтинник • (pölťinńik)

  1. fifty-kopek piece

Declension
Declension of пӧлтинник (stem: пӧлтинник-)
singular plural
nominative пӧлтинник (pölťinńik) пӧлтинникъяс (pölťinńikjas)
accusative I* пӧлтинник (pölťinńik) пӧлтинникъяс (pölťinńikjas)
II* пӧлтинникӧс (pölťinńikös) пӧлтинникъясӧс (pölťinńikjasös)
instrumental пӧлтинникӧн (pölťinńikön) пӧлтинникъясӧн (pölťinńikjasön)
comitative пӧлтинниккӧд (pölťinńikköd) пӧлтинникъяскӧд (pölťinńikjasköd)
caritive пӧлтинниктӧг (pölťinńiktög) пӧлтинникъястӧг (pölťinńikjastög)
consecutive пӧлтинникла (pölťinńikla) пӧлтинникъясла (pölťinńikjasla)
genitive пӧлтинниклӧн (pölťinńiklön) пӧлтинникъяслӧн (pölťinńikjaslön)
ablative пӧлтинниклысь (pölťinńiklyś) пӧлтинникъяслысь (pölťinńikjaslyś)
dative пӧлтинниклы (pölťinńikly) пӧлтинникъяслы (pölťinńikjasly)
inessive пӧлтинникын (pölťinńikyn) пӧлтинникъясын (pölťinńikjasyn)
elative пӧлтинникысь (pölťinńikyś) пӧлтинникъясысь (pölťinńikjasyś)
illative пӧлтинникӧ (pölťinńikö) пӧлтинникъясӧ (pölťinńikjasö)
egressive пӧлтинниксянь (pölťinńikśań) пӧлтинникъяссянь (pölťinńikjasśań)
approximative пӧлтинниклань (pölťinńiklań) пӧлтинникъяслань (pölťinńikjaslań)
terminative пӧлтинникӧдз (pölťinńiködź) пӧлтинникъясӧдз (pölťinńikjasödź)
prolative I пӧлтинникӧд (pölťinńiköd) пӧлтинникъясӧд (pölťinńikjasöd)
II пӧлтинникті (pölťinńikti) пӧлтинникъясті (pölťinńikjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of пӧлтинник
First person singular
singular plural
nominative пӧлтинникӧй (pölťinńiköj) пӧлтинникъясӧй (pölťinńikjasöj)
accusative I* пӧлтинникӧй (pölťinńiköj) пӧлтинникъясӧй (pölťinńikjasöj)
II* пӧлтинникӧс (pölťinńikös) пӧлтинникъясӧс (pölťinńikjasös)
instrumental пӧлтинникнам (pölťinńiknam) пӧлтинникъяснам (pölťinńikjasnam)
comitative пӧлтинникӧйкӧд (pölťinńiköjköd) пӧлтинникъясӧйкӧд (pölťinńikjasöjköd)
caritive пӧлтинниктӧгым (pölťinńiktögym) пӧлтинникъястӧгым (pölťinńikjastögym)
consecutive пӧлтинникӧйла (pölťinńiköjla) пӧлтинникъясӧйла (pölťinńikjasöjla)
genitive пӧлтинникӧйлӧн (pölťinńiköjlön) пӧлтинникъясӧйлӧн (pölťinńikjasöjlön)
ablative пӧлтинникӧйлысь (pölťinńiköjlyś) пӧлтинникъясӧйлысь (pölťinńikjasöjlyś)
dative пӧлтинникӧйлы (pölťinńiköjly) пӧлтинникъясӧйлы (pölťinńikjasöjly)
inessive пӧлтинникам (pölťinńikam) пӧлтинникъясам (pölťinńikjasam)
elative пӧлтинниксьым (pölťinńikśym) пӧлтинникъяссьым (pölťinńikjasśym)
illative пӧлтинникам (pölťinńikam) пӧлтинникъясам (pölťinńikjasam)
egressive пӧлтинниксяньым (pölťinńikśańym) пӧлтинникъяссяньым (pölťinńikjasśańym)
approximative пӧлтинникланьым (pölťinńiklańym) пӧлтинникъясланьым (pölťinńikjaslańym)
terminative пӧлтинникӧдзым (pölťinńiködźym) пӧлтинникъясӧдзым (pölťinńikjasödźym)
prolative I пӧлтинникӧдым (pölťinńiködym) пӧлтинникъясӧдым (pölťinńikjasödym)
II пӧлтинниктіым (pölťinńiktiym) пӧлтинникъястіым (pölťinńikjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative пӧлтинникыд (pölťinńikyd) пӧлтинникъясыд (pölťinńikjasyd)
accusative I* пӧлтинникыд (pölťinńikyd) пӧлтинникъясыд (pölťinńikjasyd)
II* пӧлтинниктӧ (pölťinńiktö) пӧлтинникъястӧ (pölťinńikjastö)
instrumental пӧлтинникнад (pölťinńiknad) пӧлтинникъяснад (pölťinńikjasnad)
comitative пӧлтинникыдкӧд (pölťinńikydköd) пӧлтинникъясыдкӧд (pölťinńikjasydköd)
caritive пӧлтинниктӧгыд (pölťinńiktögyd) пӧлтинникъястӧгыд (pölťinńikjastögyd)
consecutive пӧлтинникыдла (pölťinńikydla) пӧлтинникъясыдла (pölťinńikjasydla)
genitive пӧлтинникыдлӧн (pölťinńikydlön) пӧлтинникъясыдлӧн (pölťinńikjasydlön)
ablative пӧлтинникыдлысь (pölťinńikydlyś) пӧлтинникъясыдлысь (pölťinńikjasydlyś)
dative пӧлтинникыдлы (pölťinńikydly) пӧлтинникъясыдлы (pölťinńikjasydly)
inessive пӧлтинникад (pölťinńikad) пӧлтинникъясад (pölťinńikjasad)
elative пӧлтинниксьыд (pölťinńikśyd) пӧлтинникъяссьыд (pölťinńikjasśyd)
illative пӧлтинникад (pölťinńikad) пӧлтинникъясад (pölťinńikjasad)
egressive пӧлтинниксяньыд (pölťinńikśańyd) пӧлтинникъяссяньыд (pölťinńikjasśańyd)
approximative пӧлтинникланьыд (pölťinńiklańyd) пӧлтинникъясланьыд (pölťinńikjaslańyd)
terminative пӧлтинникӧдзыд (pölťinńiködźyd) пӧлтинникъясӧдзыд (pölťinńikjasödźyd)
prolative I пӧлтинникӧдыд (pölťinńiködyd) пӧлтинникъясӧдыд (pölťinńikjasödyd)
II пӧлтинниктіыд (pölťinńiktiyd) пӧлтинникъястіыд (pölťinńikjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative пӧлтинникыс (pölťinńikys) пӧлтинникъясыс (pölťinńikjasys)
accusative I* пӧлтинникыс (pölťinńikys) пӧлтинникъясыс (pölťinńikjasys)
II* пӧлтинниксӧ (pölťinńiksö) пӧлтинникъяссӧ (pölťinńikjassö)
instrumental пӧлтинникнас (pölťinńiknas) пӧлтинникъяснас (pölťinńikjasnas)
comitative пӧлтинникыскӧд (pölťinńikysköd) пӧлтинникъясыскӧд (pölťinńikjasysköd)
caritive пӧлтинниктӧгыс (pölťinńiktögys) пӧлтинникъястӧгыс (pölťinńikjastögys)
consecutive пӧлтинникысла (pölťinńikysla) пӧлтинникъясысла (pölťinńikjasysla)
genitive пӧлтинникыслӧн (pölťinńikyslön) пӧлтинникъясыслӧн (pölťinńikjasyslön)
ablative пӧлтинникыслысь (pölťinńikyslyś) пӧлтинникъясыслысь (pölťinńikjasyslyś)
dative пӧлтинникыслы (pölťinńikysly) пӧлтинникъясыслы (pölťinńikjasysly)
inessive пӧлтинникас (pölťinńikas) пӧлтинникъясас (pölťinńikjasas)
elative пӧлтинниксьыс (pölťinńikśys) пӧлтинникъяссьыс (pölťinńikjasśys)
illative пӧлтинникас (pölťinńikas) пӧлтинникъясас (pölťinńikjasas)
egressive пӧлтинниксяньыс (pölťinńikśańys) пӧлтинникъяссяньыс (pölťinńikjasśańys)
approximative пӧлтинникланьыс (pölťinńiklańys) пӧлтинникъясланьыс (pölťinńikjaslańys)
terminative пӧлтинникӧдзыс (pölťinńiködźys) пӧлтинникъясӧдзыс (pölťinńikjasödźys)
prolative I пӧлтинникӧдыс (pölťinńiködys) пӧлтинникъясӧдыс (pölťinńikjasödys)
II пӧлтинниктіыс (pölťinńiktiys) пӧлтинникъястіыс (pölťinńikjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative пӧлтинникным (pölťinńiknym) пӧлтинникъясным (pölťinńikjasnym)
accusative I* пӧлтинникным (pölťinńiknym) пӧлтинникъясным (pölťinńikjasnym)
II* пӧлтинникнымӧ (pölťinńiknymö) пӧлтинникъяснымӧ (pölťinńikjasnymö)
instrumental пӧлтинникнаным (pölťinńiknanym) пӧлтинникъяснаным (pölťinńikjasnanym)
comitative пӧлтинникнымкӧд (pölťinńiknymköd) пӧлтинникъяснымкӧд (pölťinńikjasnymköd)
caritive пӧлтинниктӧгным (pölťinńiktögnym) пӧлтинникъястӧгным (pölťinńikjastögnym)
consecutive пӧлтинникнымла (pölťinńiknymla) пӧлтинникъяснымла (pölťinńikjasnymla)
genitive пӧлтинникнымлӧн (pölťinńiknymlön) пӧлтинникъяснымлӧн (pölťinńikjasnymlön)
ablative пӧлтинникнымлысь (pölťinńiknymlyś) пӧлтинникъяснымлысь (pölťinńikjasnymlyś)
dative пӧлтинникнымлы (pölťinńiknymly) пӧлтинникъяснымлы (pölťinńikjasnymly)
inessive пӧлтинниканым (pölťinńikanym) пӧлтинникъясаным (pölťinńikjasanym)
elative пӧлтинниксьыным (pölťinńikśynym) пӧлтинникъяссьыным (pölťinńikjasśynym)
illative пӧлтинниканым (pölťinńikanym) пӧлтинникъясаным (pölťinńikjasanym)
egressive пӧлтинниксяньным (pölťinńikśańnym) пӧлтинникъяссяньным (pölťinńikjasśańnym)
approximative пӧлтинникланьным (pölťinńiklańnym) пӧлтинникъясланьным (pölťinńikjaslańnym)
terminative пӧлтинникӧдзным (pölťinńiködźnym) пӧлтинникъясӧдзным (pölťinńikjasödźnym)
prolative I пӧлтинникӧдным (pölťinńiködnym) пӧлтинникъясӧдным (pölťinńikjasödnym)
II пӧлтинниктіным (pölťinńiktinym) пӧлтинникъястіным (pölťinńikjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative пӧлтинникныд (pölťinńiknyd) пӧлтинникъясныд (pölťinńikjasnyd)
accusative I* пӧлтинникныд (pölťinńiknyd) пӧлтинникъясныд (pölťinńikjasnyd)
II* пӧлтинникнытӧ (pölťinńiknytö) пӧлтинникъяснытӧ (pölťinńikjasnytö)
instrumental пӧлтинникнаныд (pölťinńiknanyd) пӧлтинникъяснаныд (pölťinńikjasnanyd)
comitative пӧлтинникныдкӧд (pölťinńiknydköd) пӧлтинникъясныдкӧд (pölťinńikjasnydköd)
caritive пӧлтинниктӧгныд (pölťinńiktögnyd) пӧлтинникъястӧгныд (pölťinńikjastögnyd)
consecutive пӧлтинникныдла (pölťinńiknydla) пӧлтинникъясныдла (pölťinńikjasnydla)
genitive пӧлтинникныдлӧн (pölťinńiknydlön) пӧлтинникъясныдлӧн (pölťinńikjasnydlön)
ablative пӧлтинникныдлысь (pölťinńiknydlyś) пӧлтинникъясныдлысь (pölťinńikjasnydlyś)
dative пӧлтинникныдлы (pölťinńiknydly) пӧлтинникъясныдлы (pölťinńikjasnydly)
inessive пӧлтинниканыд (pölťinńikanyd) пӧлтинникъясаныд (pölťinńikjasanyd)
elative пӧлтинниксьыныд (pölťinńikśynyd) пӧлтинникъяссьыныд (pölťinńikjasśynyd)
illative пӧлтинниканыд (pölťinńikanyd) пӧлтинникъясаныд (pölťinńikjasanyd)
egressive пӧлтинниксяньныд (pölťinńikśańnyd) пӧлтинникъяссяньныд (pölťinńikjasśańnyd)
approximative пӧлтинникланьныд (pölťinńiklańnyd) пӧлтинникъясланьныд (pölťinńikjaslańnyd)
terminative пӧлтинникӧдзныд (pölťinńiködźnyd) пӧлтинникъясӧдзныд (pölťinńikjasödźnyd)
prolative I пӧлтинникӧдныд (pölťinńiködnyd) пӧлтинникъясӧдныд (pölťinńikjasödnyd)
II пӧлтинниктіныд (pölťinńiktinyd) пӧлтинникъястіныд (pölťinńikjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative пӧлтинникныс (pölťinńiknys) пӧлтинникъясныс (pölťinńikjasnys)
accusative I* пӧлтинникныс (pölťinńiknys) пӧлтинникъясныс (pölťinńikjasnys)
II* пӧлтинникнысӧ (pölťinńiknysö) пӧлтинникъяснысӧ (pölťinńikjasnysö)
instrumental пӧлтинникнаныс (pölťinńiknanys) пӧлтинникъяснаныс (pölťinńikjasnanys)
comitative пӧлтинникнымкӧс (pölťinńiknymkös) пӧлтинникъяснымкӧс (pölťinńikjasnymkös)
caritive пӧлтинниктӧгныс (pölťinńiktögnys) пӧлтинникъястӧгныс (pölťinńikjastögnys)
consecutive пӧлтинникнысла (pölťinńiknysla) пӧлтинникъяснысла (pölťinńikjasnysla)
genitive пӧлтинникныслӧн (pölťinńiknyslön) пӧлтинникъясныслӧн (pölťinńikjasnyslön)
ablative пӧлтинникныслысь (pölťinńiknyslyś) пӧлтинникъясныслысь (pölťinńikjasnyslyś)
dative пӧлтинникныслы (pölťinńiknysly) пӧлтинникъясныслы (pölťinńikjasnysly)
inessive пӧлтинниканыс (pölťinńikanys) пӧлтинникъясаныс (pölťinńikjasanys)
elative пӧлтинниксьыныс (pölťinńikśynys) пӧлтинникъяссьыныс (pölťinńikjasśynys)
illative пӧлтинниканыс (pölťinńikanys) пӧлтинникъясаныс (pölťinńikjasanys)
egressive пӧлтинниксяньныс (pölťinńikśańnys) пӧлтинникъяссяньныс (pölťinńikjasśańnys)
approximative пӧлтинникланьныс (pölťinńiklańnys) пӧлтинникъясланьныс (pölťinńikjaslańnys)
terminative пӧлтинникӧдзныс (pölťinńiködźnys) пӧлтинникъясӧдзныс (pölťinńikjasödźnys)
prolative I пӧлтинникӧдныс (pölťinńiködnys) пӧлтинникъясӧдныс (pölťinńikjasödnys)
II пӧлтинниктіныс (pölťinńiktinys) пӧлтинникъястіныс (pölťinńikjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 37
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 519
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.