престранный

Russian

пре- (pre-, “most”) +‎ стра́нный (stránnyj, “strange”)

престра́нный • (prestránnyj) (no comparative)

too strange, very strange, extremely strange, most strange
- 1973, Михаил Булгаков, “Глава I. Никогда не разговаривайте с неизвестными”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:
  И тут знойный воздух сгустился перед ним, и соткался из этого воздуха прозрачный гражданин престранного вида.
  I tut znojnyj vozdux sgustilsja pered nim, i sotkalsja iz etovo vozduxa prozračnyj graždanin prestrannovo vida.
  And here the sweltering air thickened before him, and a transparent citizen of the strangest appearance wove himself out of it.

Declension of престра́нный (short class c*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		престра́нный prestránnyj	престра́нное prestránnoje	престра́нная prestránnaja	престра́нные prestránnyje
genitive		престра́нного prestránnovo		престра́нной prestránnoj	престра́нных prestránnyx
dative		престра́нному prestránnomu		престра́нной prestránnoj	престра́нным prestránnym
accusative	animate	престра́нного prestránnovo	престра́нное prestránnoje	престра́нную prestránnuju	престра́нных prestránnyx
accusative	inanimate	престра́нный prestránnyj	престра́нное prestránnoje	престра́нную prestránnuju	престра́нные prestránnyje
instrumental		престра́нным prestránnym		престра́нной, престра́нною prestránnoj, prestránnoju	престра́нными prestránnymi
prepositional		престра́нном prestránnom		престра́нной prestránnoj	престра́нных prestránnyx

short form		престра́нен prestránen	престра́нно prestránno	престранна́ prestranná	престра́нны prestránny

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.