очередной

Russian

From о́чередь (óčeredʹ, “turn, order, rank”) +‎ -но́й (-nój).

очередно́й • (očerednój)

next (in an order or sequence)
У меня́ очередно́й курс хи́мии че́рез 4 дня. ― U menjá očerednój kurs xímii čérez 4 dnja. ― I have my next round of chemo in four days.
regular (of a regular occurrence according to a schedule)
На второ́й очередно́й се́ссии 1995 го́да чле́ны вы́разили озабо́ченность по по́воду состоя́ния консультати́вного проце́сса.
Na vtorój očerednój séssii 1995 góda člény výrazili ozabóčennostʹ po póvodu sostojánija konsulʹtatívnovo procéssa.
At the second regular session of 1995, members expressed concern about the state of the consultative process.
(indicating repetitivity or banality) another, yet another, just another, another routine, one more, (in the plural) more, yet more, etc.
Звучи́т как очередна́я отгово́рка. ― Zvučít kak očerednája otgovórka. ― Sounds like just another excuse.

Всё начало́сь в очередно́й прекра́сный день в Бру́клине. ― Vsjo načalósʹ v očerednój prekrásnyj denʹ v Brúkline. ― It started out as just another beautiful day in Brooklyn.

Declension of очередно́й (no short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		очередно́й očerednój	очередно́е očerednóje	очередна́я očerednája	очередны́е očerednýje
genitive		очередно́го očerednóvo		очередно́й očerednój	очередны́х očerednýx
dative		очередно́му očerednómu		очередно́й očerednój	очередны́м očeredným
accusative	animate	очередно́го očerednóvo	очередно́е očerednóje	очередну́ю očerednúju	очередны́х očerednýx
accusative	inanimate	очередно́й očerednój	очередно́е očerednóje	очередну́ю očerednúju	очередны́е očerednýje
instrumental		очередны́м očeredným		очередно́й, очередно́ю očerednój, očerednóju	очередны́ми očerednými
prepositional		очередно́м očerednóm		очередно́й očerednój	очередны́х očerednýx

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.