обратить

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic обратити (obratiti), from Proto-Slavic *obvortiti, a derivative of *vortiti. Doublet of обороти́ть (oborotítʹ), the inherited Old East Slavic form.

Pronunciation
  • IPA(key): [ɐbrɐˈtʲitʲ]
  • Audio(file)

Verb

обрати́ть • (obratítʹ) pf (imperfective обраща́ть)

  1. to turn; to direct
    обрати́ть внима́ние (на)
    obratítʹ vnimánije (na)
    to pay attention (to)
    обрати́ть чьё-либо внима́ние (на)
    obratítʹ čʹjo-libo vnimánije (na)
    to call / draw smb.'s attention (to)
  2. to turn into
    обрати́ть в прах
    obratítʹ v prax
    to reduce to dust / ashes
  3. to convert
    обрати́ть в католи́чество
    obratítʹ v katolíčestvo
    to Catholicize

Conjugation
Conjugation of обрати́ть (class 4b(-щ-) perfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive обрати́ть
obratítʹ
participles present tense past tense
active —обрати́вший
obratívšij
passive —обращённый
obraščónnyj
adverbial —обрати́в
obratív,
обрати́вши
obratívši
present tense future tense
1st singular (я) —обращу́
obraščú
2nd singular (ты) —обрати́шь
obratíšʹ
3rd singular (он/она́/оно́) —обрати́т
obratít
1st plural (мы) —обрати́м
obratím
2nd plural (вы) —обрати́те
obratíte
3rd plural (они́) —обратя́т
obratját
imperative singular plural
обрати́
obratí		обрати́те
obratíte
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) обрати́л
obratíl		обрати́ли
obratíli
feminine (я/ты/она́) обрати́ла
obratíla
neuter (оно́) обрати́ло
obratílo

Further reading
  • Vasmer, Max (1964–1973) “обратить”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.