линути
Ukrainian
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *linǫti. By surface analysis, ли́ти (lýty) + -нути (-nuty). Semantically influenced by леті́ти (letíty) and пли́нути (plýnuty).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɫɪnʊte]
Audio (file)
Verb
ли́нути • (lýnuty) impf (intransitive)
- to glide, to plane
- (figuratively) to flow, to spread (of sounds, odors, fame, glory)
- Synonyms: ли́тися (lýtysja), луна́ти (lunáty)
- to rush
- Synonyms: ри́нути (rýnuty), ри́нутися (rýnutysja)
- to swim, to sail, to flow
- to strive after, to reach for
- Synonym: рва́тися (rvátysja)
- to pass (of time, events)
- Synonym: пли́нути (plýnuty)
Conjugation
Conjugation of ли́нути, ли́нуть (class 3a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ли́нути, ли́нуть lýnuty, lýnutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | ли́нучи lýnučy |
ли́нувши lýnuvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
ли́ну lýnu |
бу́ду ли́нути, бу́ду ли́нуть, ли́нутиму búdu lýnuty, búdu lýnutʹ, lýnutymu |
| 2nd singular ти |
ли́неш lýneš |
бу́деш ли́нути, бу́деш ли́нуть, ли́нутимеш búdeš lýnuty, búdeš lýnutʹ, lýnutymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ли́не lýne |
бу́де ли́нути, бу́де ли́нуть, ли́нутиме búde lýnuty, búde lýnutʹ, lýnutyme |
| 1st plural ми |
ли́нем, ли́немо lýnem, lýnemo |
бу́демо ли́нути, бу́демо ли́нуть, ли́нутимемо, ли́нутимем búdemo lýnuty, búdemo lýnutʹ, lýnutymemo, lýnutymem |
| 2nd plural ви |
ли́нете lýnete |
бу́дете ли́нути, бу́дете ли́нуть, ли́нутимете búdete lýnuty, búdete lýnutʹ, lýnutymete |
| 3rd plural вони |
ли́нуть lýnutʹ |
бу́дуть ли́нути, бу́дуть ли́нуть, ли́нутимуть búdutʹ lýnuty, búdutʹ lýnutʹ, lýnutymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ли́ньмо lýnʹmo |
| second-person | линь lynʹ |
ли́ньте lýnʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ли́нув lýnuv |
ли́нули lýnuly |
| feminine я / ти / вона |
ли́нула lýnula | |
| neuter воно |
ли́нуло lýnulo | |
Derived terms
Prefixed verbs
- ви́линути pf (výlynuty), вилина́ти impf (vylynáty)
- відли́нути pf (vidlýnuty), відлина́ти impf (vidlynáty)
- доли́нути pf (dolýnuty), долина́ти impf (dolynáty)
- зли́нути pf (zlýnuty), злина́ти impf (zlynáty)
- надли́нути pf (nadlýnuty), надлина́ти impf (nadlynáty)
- нали́нути pf (nalýnuty), налина́ти impf (nalynáty)
- обли́нути pf (oblýnuty), облина́ти impf (oblynáty)
- перели́нути pf (perelýnuty), перелина́ти impf (perelynáty)
- поли́нути pf (polýnuty), полина́ти impf (polynáty)
- прили́нути pf (prylýnuty), прилина́ти impf (prylynáty)
- проли́нути pf (prolýnuty), пролина́ти impf (prolynáty)
- ули́нути pf (ulýnuty), улина́ти impf (ulynáty)
Etymology 2
ли́ти (lýty) + -нути (-nuty).
Pronunciation
- IPA(key): [ɫeˈnute]
Conjugation
Conjugation of лину́ти, лину́ть (class 3b, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | лину́ти, лину́ть lynúty, lynútʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | лину́вши lynúvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | лину́ lynú |
| 2nd singular ти |
— | лине́ш lynéš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | лине́ lyné |
| 1st plural ми |
— | лине́м, линемо́ lyném, lynemó |
| 2nd plural ви |
— | линете́ lyneté |
| 3rd plural вони |
— | лину́ть lynútʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | лині́м, лині́мо lyním, lynímo |
| second-person | лини́ lyný |
лині́ть lynítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
лину́в lynúv |
лину́ли lynúly |
| feminine я / ти / вона |
лину́ла lynúla | |
| neuter воно |
лину́ло lynúlo | |
Related terms
- ли́ти impf (lýty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “линути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “линути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “линути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “линути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.