лапӧд

Komi-Zyrian

Alternative forms
  • лапӧԁ (Molodtsov)

Etymology

Ultimately from Proto-Finno-Ugric *läppɜ.

Related to Finnish läppä, Northern Sami leahppi and Hungarian lep. Compare Udmurt липыны (ľipyny).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈlapɘd/, [ˈɫäpɘd]
  • Hyphenation: ла‧пӧд

Noun

лапӧд • (lapöd)

  1. valve
  2. (dialectal) small piece of material
  3. (dialectal) layer, sheet, stratum

Declension
Declension of лапӧд (stem: лапӧд-)
singular plural
nominative лапӧд (lapöd) лапӧдъяс (lapödjas)
accusative I* лапӧд (lapöd) лапӧдъяс (lapödjas)
II* лапӧдӧс (lapödös) лапӧдъясӧс (lapödjasös)
instrumental лапӧдӧн (lapödön) лапӧдъясӧн (lapödjasön)
comitative лапӧдкӧд (lapödköd) лапӧдъяскӧд (lapödjasköd)
caritive лапӧдтӧг (lapödtög) лапӧдъястӧг (lapödjastög)
consecutive лапӧдла (lapödla) лапӧдъясла (lapödjasla)
genitive лапӧдлӧн (lapödlön) лапӧдъяслӧн (lapödjaslön)
ablative лапӧдлысь (lapödlyś) лапӧдъяслысь (lapödjaslyś)
dative лапӧдлы (lapödly) лапӧдъяслы (lapödjasly)
inessive лапӧдын (lapödyn) лапӧдъясын (lapödjasyn)
elative лапӧдысь (lapödyś) лапӧдъясысь (lapödjasyś)
illative лапӧдӧ (lapödö) лапӧдъясӧ (lapödjasö)
egressive лапӧдсянь (lapödśań) лапӧдъяссянь (lapödjasśań)
approximative лапӧдлань (lapödlań) лапӧдъяслань (lapödjaslań)
terminative лапӧдӧдз (lapödödź) лапӧдъясӧдз (lapödjasödź)
prolative I лапӧдӧд (lapödöd) лапӧдъясӧд (lapödjasöd)
II лапӧдті (lapödti) лапӧдъясті (lapödjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of лапӧд
First person singular
singular plural
nominative лапӧдӧй (lapödöj) лапӧдъясӧй (lapödjasöj)
accusative I* лапӧдӧй (lapödöj) лапӧдъясӧй (lapödjasöj)
II* лапӧдӧс (lapödös) лапӧдъясӧс (lapödjasös)
instrumental лапӧднам (lapödnam) лапӧдъяснам (lapödjasnam)
comitative лапӧдӧйкӧд (lapödöjköd) лапӧдъясӧйкӧд (lapödjasöjköd)
caritive лапӧдтӧгым (lapödtögym) лапӧдъястӧгым (lapödjastögym)
consecutive лапӧдӧйла (lapödöjla) лапӧдъясӧйла (lapödjasöjla)
genitive лапӧдӧйлӧн (lapödöjlön) лапӧдъясӧйлӧн (lapödjasöjlön)
ablative лапӧдӧйлысь (lapödöjlyś) лапӧдъясӧйлысь (lapödjasöjlyś)
dative лапӧдӧйлы (lapödöjly) лапӧдъясӧйлы (lapödjasöjly)
inessive лапӧдам (lapödam) лапӧдъясам (lapödjasam)
elative лапӧдсьым (lapödśym) лапӧдъяссьым (lapödjasśym)
illative лапӧдам (lapödam) лапӧдъясам (lapödjasam)
egressive лапӧдсяньым (lapödśańym) лапӧдъяссяньым (lapödjasśańym)
approximative лапӧдланьым (lapödlańym) лапӧдъясланьым (lapödjaslańym)
terminative лапӧдӧдзым (lapödödźym) лапӧдъясӧдзым (lapödjasödźym)
prolative I лапӧдӧдым (lapödödym) лапӧдъясӧдым (lapödjasödym)
II лапӧдтіым (lapödtiym) лапӧдъястіым (lapödjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative лапӧдыд (lapödyd) лапӧдъясыд (lapödjasyd)
accusative I* лапӧдыд (lapödyd) лапӧдъясыд (lapödjasyd)
II* лапӧдтӧ (lapödtö) лапӧдъястӧ (lapödjastö)
instrumental лапӧднад (lapödnad) лапӧдъяснад (lapödjasnad)
comitative лапӧдыдкӧд (lapödydköd) лапӧдъясыдкӧд (lapödjasydköd)
caritive лапӧдтӧгыд (lapödtögyd) лапӧдъястӧгыд (lapödjastögyd)
consecutive лапӧдыдла (lapödydla) лапӧдъясыдла (lapödjasydla)
genitive лапӧдыдлӧн (lapödydlön) лапӧдъясыдлӧн (lapödjasydlön)
ablative лапӧдыдлысь (lapödydlyś) лапӧдъясыдлысь (lapödjasydlyś)
dative лапӧдыдлы (lapödydly) лапӧдъясыдлы (lapödjasydly)
inessive лапӧдад (lapödad) лапӧдъясад (lapödjasad)
elative лапӧдсьыд (lapödśyd) лапӧдъяссьыд (lapödjasśyd)
illative лапӧдад (lapödad) лапӧдъясад (lapödjasad)
egressive лапӧдсяньыд (lapödśańyd) лапӧдъяссяньыд (lapödjasśańyd)
approximative лапӧдланьыд (lapödlańyd) лапӧдъясланьыд (lapödjaslańyd)
terminative лапӧдӧдзыд (lapödödźyd) лапӧдъясӧдзыд (lapödjasödźyd)
prolative I лапӧдӧдыд (lapödödyd) лапӧдъясӧдыд (lapödjasödyd)
II лапӧдтіыд (lapödtiyd) лапӧдъястіыд (lapödjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative лапӧдыс (lapödys) лапӧдъясыс (lapödjasys)
accusative I* лапӧдыс (lapödys) лапӧдъясыс (lapödjasys)
II* лапӧдсӧ (lapödsö) лапӧдъяссӧ (lapödjassö)
instrumental лапӧднас (lapödnas) лапӧдъяснас (lapödjasnas)
comitative лапӧдыскӧд (lapödysköd) лапӧдъясыскӧд (lapödjasysköd)
caritive лапӧдтӧгыс (lapödtögys) лапӧдъястӧгыс (lapödjastögys)
consecutive лапӧдысла (lapödysla) лапӧдъясысла (lapödjasysla)
genitive лапӧдыслӧн (lapödyslön) лапӧдъясыслӧн (lapödjasyslön)
ablative лапӧдыслысь (lapödyslyś) лапӧдъясыслысь (lapödjasyslyś)
dative лапӧдыслы (lapödysly) лапӧдъясыслы (lapödjasysly)
inessive лапӧдас (lapödas) лапӧдъясас (lapödjasas)
elative лапӧдсьыс (lapödśys) лапӧдъяссьыс (lapödjasśys)
illative лапӧдас (lapödas) лапӧдъясас (lapödjasas)
egressive лапӧдсяньыс (lapödśańys) лапӧдъяссяньыс (lapödjasśańys)
approximative лапӧдланьыс (lapödlańys) лапӧдъясланьыс (lapödjaslańys)
terminative лапӧдӧдзыс (lapödödźys) лапӧдъясӧдзыс (lapödjasödźys)
prolative I лапӧдӧдыс (lapödödys) лапӧдъясӧдыс (lapödjasödys)
II лапӧдтіыс (lapödtiys) лапӧдъястіыс (lapödjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative лапӧдным (lapödnym) лапӧдъясным (lapödjasnym)
accusative I* лапӧдным (lapödnym) лапӧдъясным (lapödjasnym)
II* лапӧднымӧ (lapödnymö) лапӧдъяснымӧ (lapödjasnymö)
instrumental лапӧднаным (lapödnanym) лапӧдъяснаным (lapödjasnanym)
comitative лапӧднымкӧд (lapödnymköd) лапӧдъяснымкӧд (lapödjasnymköd)
caritive лапӧдтӧгным (lapödtögnym) лапӧдъястӧгным (lapödjastögnym)
consecutive лапӧднымла (lapödnymla) лапӧдъяснымла (lapödjasnymla)
genitive лапӧднымлӧн (lapödnymlön) лапӧдъяснымлӧн (lapödjasnymlön)
ablative лапӧднымлысь (lapödnymlyś) лапӧдъяснымлысь (lapödjasnymlyś)
dative лапӧднымлы (lapödnymly) лапӧдъяснымлы (lapödjasnymly)
inessive лапӧданым (lapödanym) лапӧдъясаным (lapödjasanym)
elative лапӧдсьыным (lapödśynym) лапӧдъяссьыным (lapödjasśynym)
illative лапӧданым (lapödanym) лапӧдъясаным (lapödjasanym)
egressive лапӧдсяньным (lapödśańnym) лапӧдъяссяньным (lapödjasśańnym)
approximative лапӧдланьным (lapödlańnym) лапӧдъясланьным (lapödjaslańnym)
terminative лапӧдӧдзным (lapödödźnym) лапӧдъясӧдзным (lapödjasödźnym)
prolative I лапӧдӧдным (lapödödnym) лапӧдъясӧдным (lapödjasödnym)
II лапӧдтіным (lapödtinym) лапӧдъястіным (lapödjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative лапӧдныд (lapödnyd) лапӧдъясныд (lapödjasnyd)
accusative I* лапӧдныд (lapödnyd) лапӧдъясныд (lapödjasnyd)
II* лапӧднытӧ (lapödnytö) лапӧдъяснытӧ (lapödjasnytö)
instrumental лапӧднаныд (lapödnanyd) лапӧдъяснаныд (lapödjasnanyd)
comitative лапӧдныдкӧд (lapödnydköd) лапӧдъясныдкӧд (lapödjasnydköd)
caritive лапӧдтӧгныд (lapödtögnyd) лапӧдъястӧгныд (lapödjastögnyd)
consecutive лапӧдныдла (lapödnydla) лапӧдъясныдла (lapödjasnydla)
genitive лапӧдныдлӧн (lapödnydlön) лапӧдъясныдлӧн (lapödjasnydlön)
ablative лапӧдныдлысь (lapödnydlyś) лапӧдъясныдлысь (lapödjasnydlyś)
dative лапӧдныдлы (lapödnydly) лапӧдъясныдлы (lapödjasnydly)
inessive лапӧданыд (lapödanyd) лапӧдъясаныд (lapödjasanyd)
elative лапӧдсьыныд (lapödśynyd) лапӧдъяссьыныд (lapödjasśynyd)
illative лапӧданыд (lapödanyd) лапӧдъясаныд (lapödjasanyd)
egressive лапӧдсяньныд (lapödśańnyd) лапӧдъяссяньныд (lapödjasśańnyd)
approximative лапӧдланьныд (lapödlańnyd) лапӧдъясланьныд (lapödjaslańnyd)
terminative лапӧдӧдзныд (lapödödźnyd) лапӧдъясӧдзныд (lapödjasödźnyd)
prolative I лапӧдӧдныд (lapödödnyd) лапӧдъясӧдныд (lapödjasödnyd)
II лапӧдтіныд (lapödtinyd) лапӧдъястіныд (lapödjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative лапӧдныс (lapödnys) лапӧдъясныс (lapödjasnys)
accusative I* лапӧдныс (lapödnys) лапӧдъясныс (lapödjasnys)
II* лапӧднысӧ (lapödnysö) лапӧдъяснысӧ (lapödjasnysö)
instrumental лапӧднаныс (lapödnanys) лапӧдъяснаныс (lapödjasnanys)
comitative лапӧднымкӧс (lapödnymkös) лапӧдъяснымкӧс (lapödjasnymkös)
caritive лапӧдтӧгныс (lapödtögnys) лапӧдъястӧгныс (lapödjastögnys)
consecutive лапӧднысла (lapödnysla) лапӧдъяснысла (lapödjasnysla)
genitive лапӧдныслӧн (lapödnyslön) лапӧдъясныслӧн (lapödjasnyslön)
ablative лапӧдныслысь (lapödnyslyś) лапӧдъясныслысь (lapödjasnyslyś)
dative лапӧдныслы (lapödnysly) лапӧдъясныслы (lapödjasnysly)
inessive лапӧданыс (lapödanys) лапӧдъясаныс (lapödjasanys)
elative лапӧдсьыныс (lapödśynys) лапӧдъяссьыныс (lapödjasśynys)
illative лапӧданыс (lapödanys) лапӧдъясаныс (lapödjasanys)
egressive лапӧдсяньныс (lapödśańnys) лапӧдъяссяньныс (lapödjasśańnys)
approximative лапӧдланьныс (lapödlańnys) лапӧдъясланьныс (lapödjaslańnys)
terminative лапӧдӧдзныс (lapödödźnys) лапӧдъясӧдзныс (lapödjasödźnys)
prolative I лапӧдӧдныс (lapödödnys) лапӧдъясӧдныс (lapödjasödnys)
II лапӧдтіныс (lapödtinys) лапӧдъястіныс (lapödjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.