кись

Komi-Zyrian

Alternative forms
  • кіԍ (Molodtsov)

Etymology

From Proto-Permic *kiś, of Turkic origin.

Compare Udmurt кись (kiś).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkiɕ/, [ˈkiɕ]
  • Hyphenation: кись

Noun

кись • (kiś)

  1. (textiles) comb, reed (in a loom); sley

Declension
Declension of кись (stem: кись-)
singular plural
nominative кись (kiś) кисьяс (kiśjas)
accusative I* кись (kiś) кисьяс (kiśjas)
II* кисьӧс (kiśös) кисьясӧс (kiśjasös)
instrumental кисьӧн (kiśön) кисьясӧн (kiśjasön)
comitative киськӧд (kiśköd) кисьяскӧд (kiśjasköd)
caritive кисьтӧг (kiśtög) кисьястӧг (kiśjastög)
consecutive кисьла (kiśla) кисьясла (kiśjasla)
genitive кисьлӧн (kiślön) кисьяслӧн (kiśjaslön)
ablative кисьлысь (kiślyś) кисьяслысь (kiśjaslyś)
dative кисьлы (kiśly) кисьяслы (kiśjasly)
inessive кисьын (kiśyn) кисьясын (kiśjasyn)
elative кисьысь (kiśyś) кисьясысь (kiśjasyś)
illative кисьӧ (kiśö) кисьясӧ (kiśjasö)
egressive кисьсянь (kiśśań) кисьяссянь (kiśjasśań)
approximative кисьлань (kiślań) кисьяслань (kiśjaslań)
terminative кисьӧдз (kiśödź) кисьясӧдз (kiśjasödź)
prolative I кисьӧд (kiśöd) кисьясӧд (kiśjasöd)
II кисьті (kiśti) кисьясті (kiśjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of кись
First person singular
singular plural
nominative кисьӧй (kiśöj) кисьясӧй (kiśjasöj)
accusative I* кисьӧй (kiśöj) кисьясӧй (kiśjasöj)
II* кисьӧс (kiśös) кисьясӧс (kiśjasös)
instrumental кисьнам (kiśnam) кисьяснам (kiśjasnam)
comitative кисьӧйкӧд (kiśöjköd) кисьясӧйкӧд (kiśjasöjköd)
caritive кисьтӧгым (kiśtögym) кисьястӧгым (kiśjastögym)
consecutive кисьӧйла (kiśöjla) кисьясӧйла (kiśjasöjla)
genitive кисьӧйлӧн (kiśöjlön) кисьясӧйлӧн (kiśjasöjlön)
ablative кисьӧйлысь (kiśöjlyś) кисьясӧйлысь (kiśjasöjlyś)
dative кисьӧйлы (kiśöjly) кисьясӧйлы (kiśjasöjly)
inessive кисям (kiśam) кисьясам (kiśjasam)
elative кисьсьым (kiśśym) кисьяссьым (kiśjasśym)
illative кисям (kiśam) кисьясам (kiśjasam)
egressive кисьсяньым (kiśśańym) кисьяссяньым (kiśjasśańym)
approximative кисьланьым (kiślańym) кисьясланьым (kiśjaslańym)
terminative кисьӧдзым (kiśödźym) кисьясӧдзым (kiśjasödźym)
prolative I кисьӧдым (kiśödym) кисьясӧдым (kiśjasödym)
II кисьтіым (kiśtiym) кисьястіым (kiśjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative кисьыд (kiśyd) кисьясыд (kiśjasyd)
accusative I* кисьыд (kiśyd) кисьясыд (kiśjasyd)
II* кисьтӧ (kiśtö) кисьястӧ (kiśjastö)
instrumental кисьнад (kiśnad) кисьяснад (kiśjasnad)
comitative кисьыдкӧд (kiśydköd) кисьясыдкӧд (kiśjasydköd)
caritive кисьтӧгыд (kiśtögyd) кисьястӧгыд (kiśjastögyd)
consecutive кисьыдла (kiśydla) кисьясыдла (kiśjasydla)
genitive кисьыдлӧн (kiśydlön) кисьясыдлӧн (kiśjasydlön)
ablative кисьыдлысь (kiśydlyś) кисьясыдлысь (kiśjasydlyś)
dative кисьыдлы (kiśydly) кисьясыдлы (kiśjasydly)
inessive кисяд (kiśad) кисьясад (kiśjasad)
elative кисьсьыд (kiśśyd) кисьяссьыд (kiśjasśyd)
illative кисяд (kiśad) кисьясад (kiśjasad)
egressive кисьсяньыд (kiśśańyd) кисьяссяньыд (kiśjasśańyd)
approximative кисьланьыд (kiślańyd) кисьясланьыд (kiśjaslańyd)
terminative кисьӧдзыд (kiśödźyd) кисьясӧдзыд (kiśjasödźyd)
prolative I кисьӧдыд (kiśödyd) кисьясӧдыд (kiśjasödyd)
II кисьтіыд (kiśtiyd) кисьястіыд (kiśjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative кисьыс (kiśys) кисьясыс (kiśjasys)
accusative I* кисьыс (kiśys) кисьясыс (kiśjasys)
II* кисьсӧ (kiśsö) кисьяссӧ (kiśjassö)
instrumental кисьнас (kiśnas) кисьяснас (kiśjasnas)
comitative кисьыскӧд (kiśysköd) кисьясыскӧд (kiśjasysköd)
caritive кисьтӧгыс (kiśtögys) кисьястӧгыс (kiśjastögys)
consecutive кисьысла (kiśysla) кисьясысла (kiśjasysla)
genitive кисьыслӧн (kiśyslön) кисьясыслӧн (kiśjasyslön)
ablative кисьыслысь (kiśyslyś) кисьясыслысь (kiśjasyslyś)
dative кисьыслы (kiśysly) кисьясыслы (kiśjasysly)
inessive кисяс (kiśas) кисьясас (kiśjasas)
elative кисьсьыс (kiśśys) кисьяссьыс (kiśjasśys)
illative кисяс (kiśas) кисьясас (kiśjasas)
egressive кисьсяньыс (kiśśańys) кисьяссяньыс (kiśjasśańys)
approximative кисьланьыс (kiślańys) кисьясланьыс (kiśjaslańys)
terminative кисьӧдзыс (kiśödźys) кисьясӧдзыс (kiśjasödźys)
prolative I кисьӧдыс (kiśödys) кисьясӧдыс (kiśjasödys)
II кисьтіыс (kiśtiys) кисьястіыс (kiśjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative кисьным (kiśnym) кисьясным (kiśjasnym)
accusative I* кисьным (kiśnym) кисьясным (kiśjasnym)
II* кисьнымӧ (kiśnymö) кисьяснымӧ (kiśjasnymö)
instrumental кисьнаным (kiśnanym) кисьяснаным (kiśjasnanym)
comitative кисьнымкӧд (kiśnymköd) кисьяснымкӧд (kiśjasnymköd)
caritive кисьтӧгным (kiśtögnym) кисьястӧгным (kiśjastögnym)
consecutive кисьнымла (kiśnymla) кисьяснымла (kiśjasnymla)
genitive кисьнымлӧн (kiśnymlön) кисьяснымлӧн (kiśjasnymlön)
ablative кисьнымлысь (kiśnymlyś) кисьяснымлысь (kiśjasnymlyś)
dative кисьнымлы (kiśnymly) кисьяснымлы (kiśjasnymly)
inessive кисяным (kiśanym) кисьясаным (kiśjasanym)
elative кисьсьыным (kiśśynym) кисьяссьыным (kiśjasśynym)
illative кисяным (kiśanym) кисьясаным (kiśjasanym)
egressive кисьсяньным (kiśśańnym) кисьяссяньным (kiśjasśańnym)
approximative кисьланьным (kiślańnym) кисьясланьным (kiśjaslańnym)
terminative кисьӧдзным (kiśödźnym) кисьясӧдзным (kiśjasödźnym)
prolative I кисьӧдным (kiśödnym) кисьясӧдным (kiśjasödnym)
II кисьтіным (kiśtinym) кисьястіным (kiśjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative кисьныд (kiśnyd) кисьясныд (kiśjasnyd)
accusative I* кисьныд (kiśnyd) кисьясныд (kiśjasnyd)
II* кисьнытӧ (kiśnytö) кисьяснытӧ (kiśjasnytö)
instrumental кисьнаныд (kiśnanyd) кисьяснаныд (kiśjasnanyd)
comitative кисьныдкӧд (kiśnydköd) кисьясныдкӧд (kiśjasnydköd)
caritive кисьтӧгныд (kiśtögnyd) кисьястӧгныд (kiśjastögnyd)
consecutive кисьныдла (kiśnydla) кисьясныдла (kiśjasnydla)
genitive кисьныдлӧн (kiśnydlön) кисьясныдлӧн (kiśjasnydlön)
ablative кисьныдлысь (kiśnydlyś) кисьясныдлысь (kiśjasnydlyś)
dative кисьныдлы (kiśnydly) кисьясныдлы (kiśjasnydly)
inessive кисяныд (kiśanyd) кисьясаныд (kiśjasanyd)
elative кисьсьыныд (kiśśynyd) кисьяссьыныд (kiśjasśynyd)
illative кисяныд (kiśanyd) кисьясаныд (kiśjasanyd)
egressive кисьсяньныд (kiśśańnyd) кисьяссяньныд (kiśjasśańnyd)
approximative кисьланьныд (kiślańnyd) кисьясланьныд (kiśjaslańnyd)
terminative кисьӧдзныд (kiśödźnyd) кисьясӧдзныд (kiśjasödźnyd)
prolative I кисьӧдныд (kiśödnyd) кисьясӧдныд (kiśjasödnyd)
II кисьтіныд (kiśtinyd) кисьястіныд (kiśjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative кисьныс (kiśnys) кисьясныс (kiśjasnys)
accusative I* кисьныс (kiśnys) кисьясныс (kiśjasnys)
II* кисьнысӧ (kiśnysö) кисьяснысӧ (kiśjasnysö)
instrumental кисьнаныс (kiśnanys) кисьяснаныс (kiśjasnanys)
comitative кисьнымкӧс (kiśnymkös) кисьяснымкӧс (kiśjasnymkös)
caritive кисьтӧгныс (kiśtögnys) кисьястӧгныс (kiśjastögnys)
consecutive кисьнысла (kiśnysla) кисьяснысла (kiśjasnysla)
genitive кисьныслӧн (kiśnyslön) кисьясныслӧн (kiśjasnyslön)
ablative кисьныслысь (kiśnyslyś) кисьясныслысь (kiśjasnyslyś)
dative кисьныслы (kiśnysly) кисьясныслы (kiśjasnysly)
inessive кисяныс (kiśanys) кисьясаныс (kiśjasanys)
elative кисьсьыныс (kiśśynys) кисьяссьыныс (kiśjasśynys)
illative кисяныс (kiśanys) кисьясаныс (kiśjasanys)
egressive кисьсяньныс (kiśśańnys) кисьяссяньныс (kiśjasśańnys)
approximative кисьланьныс (kiślańnys) кисьясланьныс (kiśjaslańnys)
terminative кисьӧдзныс (kiśödźnys) кисьясӧдзныс (kiśjasödźnys)
prolative I кисьӧдныс (kiśödnys) кисьясӧдныс (kiśjasödnys)
II кисьтіныс (kiśtinys) кисьястіныс (kiśjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN
  • Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “кись”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language]‎ (in Russian), Moscow: Nauka
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.