достать

Russian

до- (do-) +‎ стать (statʹ)

доста́ть • (dostátʹ) pf (imperfective достава́ть)

to reach, to touch
Он ма́ленького ро́ста, не доста́нет до ве́рхней по́лки.
On málenʹkovo rósta, ne dostánet do vérxnej pólki.
He is of short stature and won't reach the top shelf.
to take, to go fetch, to take out
Он доста́л из карма́на сигаре́ты и закури́л.
On dostál iz karmána sigaréty i zakuríl.
He took some cigarettes out of his pocket and started smoking.
to get, to procure, to obtain
Где ты доста́ла э́ту кни́гу? (to a female)
Gde ty dostála étu knígu?
Where did you get (obtain) this book from?
(colloquial) to annoy someone badly
Он меня́ доста́л со свои́ми вопро́сами.
On menjá dostál so svoími voprósami.
He's a real pest with his questions.
(dated) to suffice

Conjugation of доста́ть (class 15a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	доста́ть dostátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	доста́вший dostávšij
passive	—	—
adverbial	—	доста́в dostáv, доста́вши dostávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	доста́ну dostánu
2nd singular (ты)	—	доста́нешь dostánešʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	доста́нет dostánet
1st plural (мы)	—	доста́нем dostánem
2nd plural (вы)	—	доста́нете dostánete
3rd plural (они́)	—	доста́нут dostánut
imperative	singular	plural
	доста́нь dostánʹ	доста́ньте dostánʹte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	доста́л dostál	доста́ли dostáli
feminine (я/ты/она́)	доста́ла dostála
neuter (оно́)	доста́ло dostálo

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.