доносити
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /donǒsiti/
- Hyphenation: до‧но‧си‧ти
Conjugation
Conjugation of доносити
| Infinitive: доносити | Present verbal adverb: до̀носе̄ћи | Past verbal adverb: — | Verbal noun: до̀ноше̄ње | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | доносим | доносиш | доноси | доносимо | доносите | доносе | |
| Future | Future I | доносит ћу1 доносићу |
доносит ћеш1 доносићеш |
доносит ће1 доносиће |
доносит ћемо1 доносићемо |
доносит ћете1 доносићете |
доносит ће1 доносиће |
| Future II | бу̏де̄м доносио2 | бу̏де̄ш доносио2 | бу̏де̄ доносио2 | бу̏де̄мо доносили2 | бу̏де̄те доносили2 | бу̏дӯ доносили2 | |
| Past | Perfect | доносио сам2 | доносио си2 | доносио је2 | доносили смо2 | доносили сте2 | доносили су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам доносио2 | би̏о си доносио2 | би̏о је доносио2 | би́ли смо доносили2 | би́ли сте доносили2 | би́ли су доносили2 | |
| Imperfect | доношах | доношаше | доношаше | доношасмо | доношасте | доношаху | |
| Conditional I | доносио бих2 | доносио би2 | доносио би2 | доносили бисмо2 | доносили бисте2 | доносили би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих доносио2 | би̏о би доносио2 | би̏о би доносио2 | би́ли бисмо доносили2 | би́ли бисте доносили2 | би́ли би доносили2 | |
| Imperative | — | доноси | — | доносимо | доносите | — | |
| Active past participle | доносио m / доносила f / доносило n | доносили m / доносиле f / доносила n | |||||
| Passive past participle | доношен m / доношена f / доношено n | доношени m / доношене f / доношена n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
| |||||||
Derived terms
Related terms
Ukrainian
Etymology
From до- (do-) + носи́ти (nosýty). Compare Russian доноси́ть (donosítʹ), Belarusian дано́сіць (danósicʹ) and данасі́ць (danasícʹ), Polish donosić.
Pronunciation
- доно́сити: IPA(key): [dɔˈnɔsete]
- доноси́ти: IPA(key): [dɔnɔˈsɪte]
Audio (доно́сити) (file)
Verb
доно́сити • (donósyty) impf (perfective донести́)
- (transitive) to carry, to bring (to a place)
- (transitive, figuratively) to convey (to communicate; to make known)
- (transitive, intransitive) to report, to bring news (that: + що)
- (intransitive) to denounce, to inform, to inform on [+ на (accusative) = on somebody] (to act as an informant, to snitch)
Conjugation
Conjugation of доно́сити, доно́сить (class 4a, imperfective, transitive and intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | доно́сити, доно́сить donósyty, donósytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | доно́сячи donósjačy |
доно́сивши donósyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
доно́шу donóšu |
бу́ду доно́сити, бу́ду доно́сить, доно́ситиму búdu donósyty, búdu donósytʹ, donósytymu |
| 2nd singular ти |
доно́сиш donósyš |
бу́деш доно́сити, бу́деш доно́сить, доно́ситимеш búdeš donósyty, búdeš donósytʹ, donósytymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
доно́сить donósytʹ |
бу́де доно́сити, бу́де доно́сить, доно́ситиме búde donósyty, búde donósytʹ, donósytyme |
| 1st plural ми |
доно́сим, доно́симо donósym, donósymo |
бу́демо доно́сити, бу́демо доно́сить, доно́ситимемо, доно́ситимем búdemo donósyty, búdemo donósytʹ, donósytymemo, donósytymem |
| 2nd plural ви |
доно́сите donósyte |
бу́дете доно́сити, бу́дете доно́сить, доно́ситимете búdete donósyty, búdete donósytʹ, donósytymete |
| 3rd plural вони |
доно́сять donósjatʹ |
бу́дуть доно́сити, бу́дуть доно́сить, доно́ситимуть búdutʹ donósyty, búdutʹ donósytʹ, donósytymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | доно́сьмо donósʹmo |
| second-person | доно́сь donósʹ |
доно́сьте donósʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
доно́сив donósyv |
доно́сили donósyly |
| feminine я / ти / вона |
доно́сила donósyla | |
| neuter воно |
доно́сило donósylo | |
Derived terms
- доно́ситися impf (donósytysja)
Verb
доноси́ти • (donosýty) pf (imperfective доно́шувати) (transitive)
Conjugation
Conjugation of доноси́ти, доноси́ть (class 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | доноси́ти, доноси́ть donosýty, donosýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | доно́шений donóšenyj impersonal: доно́шено donóšeno |
| adverbial | — | доноси́вши donosývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | доношу́ donošú |
| 2nd singular ти |
— | доно́сиш donósyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | доно́сить donósytʹ |
| 1st plural ми |
— | доно́сим, доно́симо donósym, donósymo |
| 2nd plural ви |
— | доно́сите donósyte |
| 3rd plural вони |
— | доно́сять donósjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | доносі́м, доносі́мо donosím, donosímo |
| second-person | доноси́ donosý |
доносі́ть donosítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
доноси́в donosýv |
доноси́ли donosýly |
| feminine я / ти / вона |
доноси́ла donosýla | |
| neuter воно |
доноси́ло donosýlo | |
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “доносити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “доносити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1971), “доносити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (Г – Ж), Kyiv: Naukova Dumka, page 368
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “доносити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “доносити”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “доносити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “доносити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.