вправний

Ukrainian

Probably borrowed from Polish wprawny.[1] By surface analysis, впра́ва (vpráva) +‎ -ний (-nyj).

впра́вний • (vprávnyj) (adverb впра́вно, abstract noun впра́вність)

skilful, skillful, skilled, able, adept, adroit, deft, good, proficient (possessing skill, competence)
Synonyms: умі́лий (umílyj), вмі́лий (vmílyj), майсте́рний (majstérnyj), спри́тний (sprýtnyj)

Declension of впра́вний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		впра́вний vprávnyj	впра́вне vprávne	впра́вна vprávna	впра́вні vprávni
genitive		впра́вного vprávnoho		впра́вної vprávnoji	впра́вних vprávnyx
dative		впра́вному vprávnomu		впра́вній vprávnij	впра́вним vprávnym
accusative	animate	впра́вного vprávnoho	впра́вне vprávne	впра́вну vprávnu	впра́вних vprávnyx
accusative	inanimate	впра́вний vprávnyj	впра́вне vprávne	впра́вну vprávnu	впра́вні vprávni
instrumental		впра́вним vprávnym		впра́вною vprávnoju	впра́вними vprávnymy
locative		впра́вному, впра́внім vprávnomu, vprávnim		впра́вній vprávnij	впра́вних vprávnyx

Along with впра́ва (vpráva) from wprawa. See Melnychuk, O. S., editor (1982), “вправний”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 432

Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “вправний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
“вправний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вправний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “вправний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “вправний”, in English-Ukrainian Dictionaries
“вправний”, in Kyiv Dictionary (in English)
“вправний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.