венчая

Bulgarian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): [vɛnˈt͡ʃa̟jɐ]
Audio (file)

Verb

венча́я • (venčája) first-singular present indicative, pf (imperfective венча́вам)

to marry, to wed (someone) [+ за (object) = to someone else]
Synonym: оже́ня (ožénja)
(reflexive with се) to get married [+ за (object) = to someone], to marry [+ за (object) = someone]
Synonym: оже́ня се (ožénja se)

Conjugation

Conjugation of венча́я (conjugation 1.7, perfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	—	венча́л venčál	венча́ел venčáel	венча́н venčán		—
	definite subject form	—	венча́лият venčálijat	—	венча́ният venčánijat
	definite object form	—	венча́лия venčálija	—	венча́ния venčánija
feminine	indefinite	—	венча́ла venčála	венча́ела venčáela	венча́на venčána
feminine	definite	—	венча́лата venčálata	—	венча́ната venčánata
neuter	indefinite	—	венча́ло venčálo	венча́ело venčáelo	венча́но venčáno	—
neuter	definite	—	венча́лото venčáloto	—	венча́ното venčánoto	—
plural	indefinite	—	венча́ли venčáli	венча́ели venčáeli	венча́ни venčáni	—
plural	definite	—	венча́лите venčálite	—	венча́ните venčánite	—

person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		венча́я venčája	венча́еш venčáeš	венча́е venčáe	венча́ем venčáem	венча́ете venčáete	венча́ят venčájat
imperfect		венча́ех venčáeh	венча́еше venčáeše	венча́еше venčáeše	венча́ехме venčáehme	венча́ехте venčáehte	венча́еха venčáeha
aorist		венча́х venčáh	венча́ venčá	венча́ venčá	венча́хме venčáhme	венча́хте venčáhte	венча́ха venčáha
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
future	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future in the past	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and венча́ел m, венча́ела f, венча́ело n, or венча́ели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and венча́ел m, венча́ела f, венча́ело n, or венча́ели pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and венча́ел m, венча́ела f, венча́ело n, or венча́ели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
conditional		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and венча́л m, венча́ла f, венча́ло n, or венча́ли pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
imperative			венча́й venčáj			венча́йте venčájte

Conjugation of венча́я се (conjugation 1.7, perfective, reflexive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	—	венча́л се venčál se	венча́ел се venčáel se	—		—
	definite subject form	—	венча́лият се venčálijat se	—	—
	definite object form	—	венча́лия се venčálija se	—	—
feminine	indefinite	—	венча́ла се venčála se	венча́ела се venčáela se	—
feminine	definite	—	венча́лата се venčálata se	—	—
neuter	indefinite	—	венча́ло се venčálo se	венча́ело се venčáelo se	—	—
neuter	definite	—	венча́лото се venčáloto se	—	—	—
plural	indefinite	—	венча́ли се venčáli se	венча́ели се venčáeli se	—	—
plural	definite	—	венча́лите се venčálite se	—	—	—

person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		венча́я се venčája se	венча́еш се venčáeš se	венча́е се venčáe se	венча́ем се venčáem se	венча́ете се venčáete se	венча́ят се venčájat se
imperfect		венча́ех се venčáeh se	венча́еше се venčáeše se	венча́еше се venčáeše se	венча́ехме се venčáehme se	венча́ехте се venčáehte se	венча́еха се venčáeha se
aorist		венча́х се venčáh se	венча́ се venčá se	венча́ се venčá se	венча́хме се venčáhme se	венча́хте се venčáhte se	венча́ха се venčáha se
future	pos.	Use ще се followed by the present indicative tense
future	neg.	Use ня́ма да се followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future in the past	neg.	Use ня́маше да се followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and венча́ел се m, венча́ела се f, венча́ело се n, or венча́ели се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and венча́ел се m, венча́ела се f, венча́ело се n, or венча́ели се pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and венча́ел се m, венча́ела се f, венча́ело се n, or венча́ели се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало е да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
conditional		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and венча́л се m, венча́ла се f, венча́ло се n, or венча́ли се pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
imperative			венча́й се venčáj se			венча́йте се venčájte se

Russian

Pronunciation

IPA^(key): [vʲɪnʲˈt͡ɕæjə]

Participle

венча́я • (venčája)

present adverbial imperfective participle of венча́ть (venčátʹ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.