вежань

Komi-Zyrian

Etymology

From вежа (veža, “holy”) +‎ ань (ań, “woman”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈʋeʒaɲ/, [ˈʋeʒ̺äɲ]
  • Hyphenation: ве‧жань

Noun

вежань • (vežań)

  1. godmother

Declension
Declension of вежань (stem: вежань-)
singular plural
nominative вежань (vežań) вежаньяс (vežańjas)
accusative I* вежань (vežań) вежаньяс (vežańjas)
II* вежаньӧс (vežańös) вежаньясӧс (vežańjasös)
instrumental вежаньӧн (vežańön) вежаньясӧн (vežańjasön)
comitative вежанькӧд (vežańköd) вежаньяскӧд (vežańjasköd)
caritive вежаньтӧг (vežańtög) вежаньястӧг (vežańjastög)
consecutive вежаньла (vežańla) вежаньясла (vežańjasla)
genitive вежаньлӧн (vežańlön) вежаньяслӧн (vežańjaslön)
ablative вежаньлысь (vežańlyś) вежаньяслысь (vežańjaslyś)
dative вежаньлы (vežańly) вежаньяслы (vežańjasly)
inessive вежаньын (vežańyn) вежаньясын (vežańjasyn)
elative вежаньысь (vežańyś) вежаньясысь (vežańjasyś)
illative вежаньӧ (vežańö) вежаньясӧ (vežańjasö)
egressive вежаньсянь (vežańśań) вежаньяссянь (vežańjasśań)
approximative вежаньлань (vežańlań) вежаньяслань (vežańjaslań)
terminative вежаньӧдз (vežańödź) вежаньясӧдз (vežańjasödź)
prolative I вежаньӧд (vežańöd) вежаньясӧд (vežańjasöd)
II вежаньті (vežańti) вежаньясті (vežańjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of вежань
First person singular
singular plural
nominative вежаньӧй (vežańöj) вежаньясӧй (vežańjasöj)
accusative I* вежаньӧй (vežańöj) вежаньясӧй (vežańjasöj)
II* вежаньӧс (vežańös) вежаньясӧс (vežańjasös)
instrumental вежаньнам (vežańnam) вежаньяснам (vežańjasnam)
comitative вежаньӧйкӧд (vežańöjköd) вежаньясӧйкӧд (vežańjasöjköd)
caritive вежаньтӧгым (vežańtögym) вежаньястӧгым (vežańjastögym)
consecutive вежаньӧйла (vežańöjla) вежаньясӧйла (vežańjasöjla)
genitive вежаньӧйлӧн (vežańöjlön) вежаньясӧйлӧн (vežańjasöjlön)
ablative вежаньӧйлысь (vežańöjlyś) вежаньясӧйлысь (vežańjasöjlyś)
dative вежаньӧйлы (vežańöjly) вежаньясӧйлы (vežańjasöjly)
inessive вежаням (vežańam) вежаньясам (vežańjasam)
elative вежаньсьым (vežańśym) вежаньяссьым (vežańjasśym)
illative вежаням (vežańam) вежаньясам (vežańjasam)
egressive вежаньсяньым (vežańśańym) вежаньяссяньым (vežańjasśańym)
approximative вежаньланьым (vežańlańym) вежаньясланьым (vežańjaslańym)
terminative вежаньӧдзым (vežańödźym) вежаньясӧдзым (vežańjasödźym)
prolative I вежаньӧдым (vežańödym) вежаньясӧдым (vežańjasödym)
II вежаньтіым (vežańtiym) вежаньястіым (vežańjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative вежаньыд (vežańyd) вежаньясыд (vežańjasyd)
accusative I* вежаньыд (vežańyd) вежаньясыд (vežańjasyd)
II* вежаньтӧ (vežańtö) вежаньястӧ (vežańjastö)
instrumental вежаньнад (vežańnad) вежаньяснад (vežańjasnad)
comitative вежаньыдкӧд (vežańydköd) вежаньясыдкӧд (vežańjasydköd)
caritive вежаньтӧгыд (vežańtögyd) вежаньястӧгыд (vežańjastögyd)
consecutive вежаньыдла (vežańydla) вежаньясыдла (vežańjasydla)
genitive вежаньыдлӧн (vežańydlön) вежаньясыдлӧн (vežańjasydlön)
ablative вежаньыдлысь (vežańydlyś) вежаньясыдлысь (vežańjasydlyś)
dative вежаньыдлы (vežańydly) вежаньясыдлы (vežańjasydly)
inessive вежаняд (vežańad) вежаньясад (vežańjasad)
elative вежаньсьыд (vežańśyd) вежаньяссьыд (vežańjasśyd)
illative вежаняд (vežańad) вежаньясад (vežańjasad)
egressive вежаньсяньыд (vežańśańyd) вежаньяссяньыд (vežańjasśańyd)
approximative вежаньланьыд (vežańlańyd) вежаньясланьыд (vežańjaslańyd)
terminative вежаньӧдзыд (vežańödźyd) вежаньясӧдзыд (vežańjasödźyd)
prolative I вежаньӧдыд (vežańödyd) вежаньясӧдыд (vežańjasödyd)
II вежаньтіыд (vežańtiyd) вежаньястіыд (vežańjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative вежаньыс (vežańys) вежаньясыс (vežańjasys)
accusative I* вежаньыс (vežańys) вежаньясыс (vežańjasys)
II* вежаньсӧ (vežańsö) вежаньяссӧ (vežańjassö)
instrumental вежаньнас (vežańnas) вежаньяснас (vežańjasnas)
comitative вежаньыскӧд (vežańysköd) вежаньясыскӧд (vežańjasysköd)
caritive вежаньтӧгыс (vežańtögys) вежаньястӧгыс (vežańjastögys)
consecutive вежаньысла (vežańysla) вежаньясысла (vežańjasysla)
genitive вежаньыслӧн (vežańyslön) вежаньясыслӧн (vežańjasyslön)
ablative вежаньыслысь (vežańyslyś) вежаньясыслысь (vežańjasyslyś)
dative вежаньыслы (vežańysly) вежаньясыслы (vežańjasysly)
inessive вежаняс (vežańas) вежаньясас (vežańjasas)
elative вежаньсьыс (vežańśys) вежаньяссьыс (vežańjasśys)
illative вежаняс (vežańas) вежаньясас (vežańjasas)
egressive вежаньсяньыс (vežańśańys) вежаньяссяньыс (vežańjasśańys)
approximative вежаньланьыс (vežańlańys) вежаньясланьыс (vežańjaslańys)
terminative вежаньӧдзыс (vežańödźys) вежаньясӧдзыс (vežańjasödźys)
prolative I вежаньӧдыс (vežańödys) вежаньясӧдыс (vežańjasödys)
II вежаньтіыс (vežańtiys) вежаньястіыс (vežańjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative вежаньным (vežańnym) вежаньясным (vežańjasnym)
accusative I* вежаньным (vežańnym) вежаньясным (vežańjasnym)
II* вежаньнымӧ (vežańnymö) вежаньяснымӧ (vežańjasnymö)
instrumental вежаньнаным (vežańnanym) вежаньяснаным (vežańjasnanym)
comitative вежаньнымкӧд (vežańnymköd) вежаньяснымкӧд (vežańjasnymköd)
caritive вежаньтӧгным (vežańtögnym) вежаньястӧгным (vežańjastögnym)
consecutive вежаньнымла (vežańnymla) вежаньяснымла (vežańjasnymla)
genitive вежаньнымлӧн (vežańnymlön) вежаньяснымлӧн (vežańjasnymlön)
ablative вежаньнымлысь (vežańnymlyś) вежаньяснымлысь (vežańjasnymlyś)
dative вежаньнымлы (vežańnymly) вежаньяснымлы (vežańjasnymly)
inessive вежаняным (vežańanym) вежаньясаным (vežańjasanym)
elative вежаньсьыным (vežańśynym) вежаньяссьыным (vežańjasśynym)
illative вежаняным (vežańanym) вежаньясаным (vežańjasanym)
egressive вежаньсяньным (vežańśańnym) вежаньяссяньным (vežańjasśańnym)
approximative вежаньланьным (vežańlańnym) вежаньясланьным (vežańjaslańnym)
terminative вежаньӧдзным (vežańödźnym) вежаньясӧдзным (vežańjasödźnym)
prolative I вежаньӧдным (vežańödnym) вежаньясӧдным (vežańjasödnym)
II вежаньтіным (vežańtinym) вежаньястіным (vežańjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative вежаньныд (vežańnyd) вежаньясныд (vežańjasnyd)
accusative I* вежаньныд (vežańnyd) вежаньясныд (vežańjasnyd)
II* вежаньнытӧ (vežańnytö) вежаньяснытӧ (vežańjasnytö)
instrumental вежаньнаныд (vežańnanyd) вежаньяснаныд (vežańjasnanyd)
comitative вежаньныдкӧд (vežańnydköd) вежаньясныдкӧд (vežańjasnydköd)
caritive вежаньтӧгныд (vežańtögnyd) вежаньястӧгныд (vežańjastögnyd)
consecutive вежаньныдла (vežańnydla) вежаньясныдла (vežańjasnydla)
genitive вежаньныдлӧн (vežańnydlön) вежаньясныдлӧн (vežańjasnydlön)
ablative вежаньныдлысь (vežańnydlyś) вежаньясныдлысь (vežańjasnydlyś)
dative вежаньныдлы (vežańnydly) вежаньясныдлы (vežańjasnydly)
inessive вежаняныд (vežańanyd) вежаньясаныд (vežańjasanyd)
elative вежаньсьыныд (vežańśynyd) вежаньяссьыныд (vežańjasśynyd)
illative вежаняныд (vežańanyd) вежаньясаныд (vežańjasanyd)
egressive вежаньсяньныд (vežańśańnyd) вежаньяссяньныд (vežańjasśańnyd)
approximative вежаньланьныд (vežańlańnyd) вежаньясланьныд (vežańjaslańnyd)
terminative вежаньӧдзныд (vežańödźnyd) вежаньясӧдзныд (vežańjasödźnyd)
prolative I вежаньӧдныд (vežańödnyd) вежаньясӧдныд (vežańjasödnyd)
II вежаньтіныд (vežańtinyd) вежаньястіныд (vežańjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative вежаньныс (vežańnys) вежаньясныс (vežańjasnys)
accusative I* вежаньныс (vežańnys) вежаньясныс (vežańjasnys)
II* вежаньнысӧ (vežańnysö) вежаньяснысӧ (vežańjasnysö)
instrumental вежаньнаныс (vežańnanys) вежаньяснаныс (vežańjasnanys)
comitative вежаньнымкӧс (vežańnymkös) вежаньяснымкӧс (vežańjasnymkös)
caritive вежаньтӧгныс (vežańtögnys) вежаньястӧгныс (vežańjastögnys)
consecutive вежаньнысла (vežańnysla) вежаньяснысла (vežańjasnysla)
genitive вежаньныслӧн (vežańnyslön) вежаньясныслӧн (vežańjasnyslön)
ablative вежаньныслысь (vežańnyslyś) вежаньясныслысь (vežańjasnyslyś)
dative вежаньныслы (vežańnysly) вежаньясныслы (vežańjasnysly)
inessive вежаняныс (vežańanys) вежаньясаныс (vežańjasanys)
elative вежаньсьыныс (vežańśynys) вежаньяссьыныс (vežańjasśynys)
illative вежаняныс (vežańanys) вежаньясаныс (vežańjasanys)
egressive вежаньсяньныс (vežańśańnys) вежаньяссяньныс (vežańjasśańnys)
approximative вежаньланьныс (vežańlańnys) вежаньясланьныс (vežańjaslańnys)
terminative вежаньӧдзныс (vežańödźnys) вежаньясӧдзныс (vežańjasödźnys)
prolative I вежаньӧдныс (vežańödnys) вежаньясӧдныс (vežańjasödnys)
II вежаньтіныс (vežańtinys) вежаньястіныс (vežańjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 81
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.