şefkat

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish شفقت (şefkat, şafkat), from Arabic شَفَقَة (šafaqa).

Noun

şefkat (definite accusative şefkati, plural şefkatler)

  1. compassion, kindness, affection
  2. pity; concern

Declension
Inflection
Nominative şefkat
Definite accusative şefkatı
Singular Plural
Nominative şefkat şefkatlar
Definite accusative şefkatı şefkatları
Dative şefkata şefkatlara
Locative şefkatta şefkatlarda
Ablative şefkattan şefkatlardan
Genitive şefkatın şefkatların
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular şefkatım şefkatlarım
2nd singular şefkatın şefkatların
3rd singular şefkatı şefkatları
1st plural şefkatımız şefkatlarımız
2nd plural şefkatınız şefkatlarınız
3rd plural şefkatları şefkatları
Definite accusative
Singular Plural
1st singular şefkatımı şefkatlarımı
2nd singular şefkatını şefkatlarını
3rd singular şefkatını şefkatlarını
1st plural şefkatımızı şefkatlarımızı
2nd plural şefkatınızı şefkatlarınızı
3rd plural şefkatlarını şefkatlarını
Dative
Singular Plural
1st singular şefkatıma şefkatlarıma
2nd singular şefkatına şefkatlarına
3rd singular şefkatına şefkatlarına
1st plural şefkatımıza şefkatlarımıza
2nd plural şefkatınıza şefkatlarınıza
3rd plural şefkatlarına şefkatlarına
Locative
Singular Plural
1st singular şefkatımda şefkatlarımda
2nd singular şefkatında şefkatlarında
3rd singular şefkatında şefkatlarında
1st plural şefkatımızda şefkatlarımızda
2nd plural şefkatınızda şefkatlarınızda
3rd plural şefkatlarında şefkatlarında
Ablative
Singular Plural
1st singular şefkatımdan şefkatlarımdan
2nd singular şefkatından şefkatlarından
3rd singular şefkatından şefkatlarından
1st plural şefkatımızdan şefkatlarımızdan
2nd plural şefkatınızdan şefkatlarınızdan
3rd plural şefkatlarından şefkatlarından
Genitive
Singular Plural
1st singular şefkatımın şefkatlarımın
2nd singular şefkatının şefkatlarının
3rd singular şefkatının şefkatlarının
1st plural şefkatımızın şefkatlarımızın
2nd plural şefkatınızın şefkatlarınızın
3rd plural şefkatlarının şefkatlarının
Predicative forms
Singular Plural
1st singular şefkatım şefkatlarım
2nd singular şefkatsın şefkatlarsın
3rd singular şefkat
şefkattır		 şefkatlar
şefkatlardır
1st plural şefkatız şefkatlarız
2nd plural şefkatsınız şefkatlarsınız
3rd plural şefkatlar şefkatlardır

References
  • Nişanyan, Sevan (2002–) “şefkat”, in Nişanyan Sözlük
  • Redhouse, James W. (1890) “شفقت”, in A Turkish and English Lexicon‎, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1129
  • Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.